asda2432es

✏️ Editing: woocommerce-fr_FR-ff089c9f663fae28db4e4e9a3cd81140.json

{"translation-revision-date":"2026-02-11 00:58:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"12 hours":["12\u00a0heures"],"Updates:":["Mises \u00e0 jour\u00a0:"],"Updates automatically every %s. Lowest impact on your site.":["Mises \u00e0 jour automatiques chaque %s. L\u2019impact sur votre site sera minimal."],"Updates as soon as new data is available. May slow busy stores.":["Les mises \u00e0 jour sont appliqu\u00e9es d\u00e8s que de nouvelles donn\u00e9es sont disponibles. Cette option peut ralentir les boutiques tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es."],"Scheduled (recommended)":["Planifi\u00e9 (recommand\u00e9)"],"Get product updates, manage your subscriptions from your store admin, and get streamlined support.":["Obtenez des mises \u00e0 jour de produits, g\u00e9rez vos abonnements depuis l\u2019interface administration de votre boutique et obtenez une assistance rationalis\u00e9e."],"Keep your store connected to WooCommerce.com to get updates, manage your subscriptions, and receive streamlined support for your extensions and themes.":["Gardez votre boutique connect\u00e9e \u00e0 WooCommerce.com pour obtenir des mises \u00e0 jour, g\u00e9rer vos abonnements et recevoir une assistance rationalis\u00e9e pour vos extensions et th\u00e8mes."],"Are you sure you want to disconnect?":["Voulez-vous vraiment la d\u00e9connecter\u00a0?"],"Install the extension":["Installer l\u2019extension"],"Try Order Attribution":["Essayer Order Attribution"],"There was an error loading misc recommendations":["Une erreur est survenue lors du chargement des recommandations diverses"],"View all of your orders in our new Order Attribution extension.":["Affichez l\u2019ensemble de vos commandes dans notre nouvelle extension Order Attribution."],"View store":["Voir la boutique"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"WooCommerce.com account":["Compte WooCommerce.com"],"Connect account":["Connecter le compte"],"User options":["Options pour l\u2019utilisateur"],"Keep connected":["Maintenir la connexion"],"Disconnect account":["D\u00e9connecter le compte"],"Select a date type":["S\u00e9lectionner un type de date"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Champ de date en base de donn\u00e9es consid\u00e9r\u00e9 pour les rapports de revenu et de commandes"],"Date type:":["Type de donn\u00e9e\u00a0:"],"Date created":["Date de cr\u00e9ation"],"Date paid":["Date de paiement"],"Date completed":["Date de commande termin\u00e9e"],"Feedback":["Retour"],"How's your experience with the product editor?":["Que pensez-vous de l\u2019\u00e9diteur de produit\u00a0?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["La fonctionnalit\u00e9 \u00c9cran de modification de produits r\u00e9pond \u00e0 mes besoins."],"The product editing screen is easy to use":["L\u2019\u00e9cran de modification de produits est facile \u00e0 utiliser."],"Preview store":["Voir la boutique"],"\ud83d\ude80 You\u2019re doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Vous \u00eates sur la bonne voie\u00a0! Plus que {{strongText}}%1$d\u00a0\u00e9tapes{{\/strongText}} et votre boutique sera op\u00e9rationnelle. {{setupLink}}Poursuivre la configuration{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Vous y \u00eates presque. Plus qu\u2019{{strongText}}%1$d\u00a0\u00e9tape{{\/strongText}}, et votre boutique sera op\u00e9rationnelle. {{setupLink}}Terminer la configuration{{\/setupLink}}"],"Activity":["Activit\u00e9"],"You have inventory to review and update":["Vous avez un inventaire \u00e0 examiner et \u00e0 mettre \u00e0 jour"],"Inventory to review":["Inventaire \u00e0 examiner"],"Orders to fulfill":["Commandes \u00e0 ex\u00e9cuter"],"You have %d new thing to do":["Vous avez %d nouvelle chose \u00e0 faire","Vous avez %d nouvelles choses \u00e0 faire"],"Things to do next":["\u00c9tapes suivantes"],"Preview site":["Pr\u00e9visualisation du site"],"Display options":["Options d\u2019affichage"],"Two columns":["Deux colonnes"],"Single column":["Une seule colonne"],"There was an error loading recommended extensions.":["Une erreur est survenue lors du chargement des extensions recommand\u00e9es."],"There was an error loading installed extensions.":["Une erreur est survenue lors du chargement des extensions install\u00e9es."],"There was an error trying to activate the extension.":["Une erreur est survenue lors de la tentative d\u2019activation de l\u2019extension."],"The extension has been successfully activated.":["L\u2019extension a bien \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e."],"Finish setup":["Terminer la configuration"],"Unregistered Statuses":["\u00c9tats non enregistr\u00e9s"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["L\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9glages mutables doit se faire via la boutique de donn\u00e9es."],"Store Activity":["Activit\u00e9 de la boutique"],"unread activity":["activit\u00e9 non lue"],"Reviews to moderate":["Avis \u00e0 mod\u00e9rer"],"You have %d review to moderate":["Vous avez %d avis \u00e0 mod\u00e9rer","Vous avez %d avis \u00e0 mod\u00e9rer"],"You have %d order to fulfill":["Vous avez %d commande \u00e0 ex\u00e9cuter","Vous avez %d commandes \u00e0 ex\u00e9cuter"],"Dismiss this notice":["D\u00e9sactiver cette notification"],"Default date range:":["Plage de dates par d\u00e9faut\u00a0:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Les commandes poss\u00e9dant ces statuts sont exclues des totaux dans vos rapports. Vous ne pouvez pas exclure le statut {{strong}}Rembours\u00e9{{\/strong}}."],"Custom Statuses":["Statuts personnalis\u00e9s"],"Exclude the %s status from reports":["Exclure le statut %s des rapports"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["S\u00e9lectionnez une plage de dates par d\u00e9faut. Lorsqu\u2019aucune plage n\u2019est s\u00e9lectionn\u00e9e, les rapports affich\u00e9s utiliseront la plage de dates par d\u00e9faut."],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Les commandes poss\u00e9dant ces \u00e9tats requi\u00e8rent une action au nom de l\u2019administrateur de la boutique. Elles apparaissent dans l\u2019onglet Commandes sous le panneau Activit\u00e9."],"Excluded statuses:":["\u00c9tats exclus\u00a0:"],"Actionable statuses:":["\u00c9tats actionnables"],"Connect to WooCommerce.com":["Se connecter \u00e0 WooCommerce.com"],"Layout":["Mise en page"],"Disconnect":["D\u00e9connecter"],"Connected to WooCommerce.com":["Connect\u00e9 \u00e0 WooCommerce.com\u00a0"],"Dismiss":["Ignorer"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/embed\/index.js"}}

Ubuntu

Sid Gifari From Gifari Industries - BD Cyber Security Team