Ubuntu

{"translation-revision-date":"2025-02-10 11:27:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Advanced settings are available for experienced users and developers. If you're unsure about a setting, we recommend keeping the default option.":["Les r\u00e9glages avanc\u00e9s sont disponibles pour les utilisateurs\/utilisatrices exp\u00e9riment\u00e9s et les d\u00e9veloppeurs\/d\u00e9veloppeuses. Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr d\u2019un r\u00e9glage, nous vous recommandons de conserver l\u2019option par d\u00e9faut."],"Advanced theme settings":["R\u00e9glages de th\u00e8me avanc\u00e9s"],"These settings affect how search engines and assistive technologies interact with your website.":["Ces r\u00e9glages affectent la fa\u00e7on dont les moteurs de recherche et les technologies d\u2019assistance interagissent avec votre site Web."],"CSS and styling control":["CSS et contr\u00f4le du style"],"Structure and layout":["Structure et mise en page"],"SEO and accessibility":["SEO et accessibilit\u00e9"],"Tip: Deregistering theme.css can make your website load faster. Disable it only if you are not using any WordPress elements on your website, or if you want to style them yourself. Examples of WordPress elements include comments area, pagination box, and image align classes.":["Astuce\u00a0: la d\u00e9sactivation de theme.css peut acc\u00e9l\u00e9rer le chargement de votre site. D\u00e9sactivez-le uniquement si vous n\u2019utilisez aucun \u00e9l\u00e9ment WordPress sur votre site, ou pour les styliser vous-m\u00eame. Des exemples d\u2019\u00e9l\u00e9ments WordPress incluent la zone de commentaires, la bo\u00eete de pagination et les classes d\u2019alignement d\u2019image."],"What it does: Turns off CSS reset rules by disabling the theme\u2019s primary stylesheet. CSS reset rules make sure your website looks the same in different browsers.":["R\u00f4le\u00a0: d\u00e9sactive les r\u00e8gles de r\u00e9initialisation CSS en d\u00e9sactivant la feuille de style principale du th\u00e8me. Les r\u00e8gles de r\u00e9initialisation CSS garantissent que votre site a la m\u00eame apparence dans diff\u00e9rents navigateurs."],"Deregister Hello Biz theme.css":["D\u00e9sinscrire theme.css de Hello Biz"],"Be Careful, disabling these settings could break your website.":["Attention, la d\u00e9sactivation de ces r\u00e9glages pourrait casser votre site."],"Tip: If you do not want to display page titles or are using Elementor widgets to display your page titles, hide the page title.":["Astuce\u00a0: si vous ne souhaitez pas afficher les titres de page ou si vous utilisez des widgets Elementor pour afficher vos titres de page, masquez le titre de la page."],"What it does: Removes the main page title above your page content.":["R\u00f4le\u00a0: supprime le titre de la page principale au-dessus du contenu de votre page."],"Hide page title":["Masquer le titre de la page"],"Disable theme header and footer":["D\u00e9sactiver l\u2019ent\u00eate et le pied de page du th\u00e8me"],"These settings relate to the structure of your pages.":["Ces r\u00e9glages concernent la structure de vos pages."],"Tip: If you use an accessibility plugin that adds a \"skip to content\" link, disable this option to prevent duplications.":["Astuce\u00a0: si vous utilisez une extension d\u2019accessibilit\u00e9 qui ajoute un lien \u00ab\u00a0Passer au contenu\u00a0\u00bb, d\u00e9sactivez cette option pour \u00e9viter les doublons."],"Disable skip links":["D\u00e9sactiver les liens de saut"],"These settings affect how search engines and assistive technologies interact with your site.":["Ces r\u00e9glages affectent la fa\u00e7on dont les moteurs de recherche et les technologies d\u2019assistance interagissent avec votre site."],"Error when saving settings":["Erreur lors de l\u2019enregistrement des r\u00e9glages"],"Settings Saved":["R\u00e9glages enregistr\u00e9s"],"What it does: Removes the theme\u2019s default header and footer sections from every page, along with their associated CSS\/JS files.":["R\u00f4le\u00a0: retire les sections d\u2019ent\u00eate et de pied de page par d\u00e9faut du th\u00e8me de chaque page, ainsi que leurs fichiers CSS\/JS associ\u00e9s."],"What it does: Removes the \"Skip to content\" link that helps screen reader users and keyboard navigators jump directly to the main content.":["R\u00f4le\u00a0: retire le lien \u00ab\u00a0Aller au contenu\u00a0\u00bb qui permet aux utilisateurs\/utilisatrices de lecteur d\u2019\u00e9cran et aux navigateurs clavier d\u2019acc\u00e9der directement au contenu principal."]}},"comment":{"reference":"assets\/js\/hello-biz-settings.js"}}