Conditions générales de vente
Article 1 : Objet
Les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales (ci-aprĂšs les « CG ») ont pour objet de dĂ©finir les conditions dâabonnement aux services de radiotĂ©lĂ©phonie publique numĂ©rique ou dâaccĂšs Internet (ci-aprĂšs les « Services ») Ă destination des professionnels (ci-aprĂšs les « Clients »). Ces Services sont proposĂ©s par la sociĂ©tĂ© AIRMOB, SAS au capital de 122 000⏠â RCS Toulouse 823 064 704 â 32 rue Pierre-Paul Riquet 31000 Toulouse, ci-aprĂšs « lâOpĂ©rateur ». Les Services sont dĂ©livrĂ©s en utilisant en partie les rĂ©seaux Bouygues Telecom, Orange et SFR (ci-aprĂšs le « RĂ©seau »). Les relations entre lâOpĂ©rateur et le Client sont rĂ©gies par les prĂ©sentes CG, le formulaire de souscription (ci-aprĂšs le « Formulaire ») et les conditions tarifaires (la « Fiche tarifaire »), remis au moment de la souscription des services. Le client peut prendre connaissance de ces documents sur le site web www.dooh.airmob.net.
Article 2 : Description des Services
Les Services souscrits permettent de recevoir et dâĂ©mettre des appels tĂ©lĂ©phoniques, dâĂ©mettre et de recevoir des SMS et des MMS, dâaccĂ©der Ă Internet, sauf Service spĂ©cifique proposant uniquement certains usages. Le Client peut faire bĂ©nĂ©ficier les Services Ă des utilisateurs mais reste seul responsable envers lâOpĂ©rateur de lâutilisation qui sera faite des Services par ceux-ci.
Article 3 : Réseau
Le RĂ©seau est accessible en France mĂ©tropolitaine dans la limite des zones de couverture. Le Client peut accĂ©der Ă lâĂ©tranger au rĂ©seau dâopĂ©rateurs tiers avec lesquels lâOpĂ©rateur a nĂ©gociĂ© des accords, sous rĂ©serve que le Service le propose.
Article 4 : Souscription des Services
Toute personne physique majeure, toute personne morale ou collectivitĂ© locale peut souscrire au Service de lâOpĂ©rateur.
Article 5 : Ouverture de lâaccĂšs aux Services
LâOpĂ©rateur sâengage Ă attribuer un numĂ©ro dâappel et Ă ouvrir lâaccĂšs aux Services (ci-aprĂšs la « Mise en Service »), au plus tard dans les sept (7) jours ouvrĂ©s Ă compter de la date de souscription. En cas de dĂ©passement des dĂ©lais de Mise en Service du fait de lâOpĂ©rateur, le Client peut demander, par courrier, une indemnitĂ©, sous la forme dâun avoir, calculĂ© au pro-rata temporis sur la base du coĂ»t mensuel des Services. Si, Ă lâissue dâun dĂ©lai de deux (2) semaines, les parties nâont pas trouvĂ© de solution pour activer les Services ou si cette solution devait entraĂźner une facturation supplĂ©mentaire Ă la charge du Client, ce dernier peut demander, par courrier, la rĂ©siliation sans frais du contrat. Le Client dispose dâun dĂ©lai de sept (7) jours Ă compter de la date de Mise en Service de sa ligne pour signaler au service client son impossibilitĂ© dâaccĂ©der au RĂ©seau. Si lâanalyse fait apparaĂźtre que le Client se situe dans une zone non couverte par les RĂ©seaux utilisĂ©s par lâOpĂ©rateur, le Client peut demander la rĂ©siliation du contrat sans frais.
Article 6 : Durée du contrat
Le contrat prend effet Ă la date de Mise en Service de la ligne. Le contrat est conclu pour une durĂ©e indĂ©terminĂ©e avec ou sans pĂ©riode initiale minimale dâengagement, selon les Services souscrits par le Client.
Article 7 : Tarifs
Les tarifs des Services ainsi que leurs modalitĂ©s dâapplication sont dĂ©finis dans la Fiche tarifaire. LâOpĂ©rateur peut modifier Ă tout moment, en cours de contrat, les conditions contractuelles ou tarifaires de fourniture dâun Service aprĂšs en avoir informĂ© le Client au plus tard un (1) mois avant la date dâentrĂ©e en vigueur de cette modification. Le Client pourra demander la rĂ©siliation du contrat sans pĂ©nalitĂ©, ni droit Ă dĂ©dommagement, dans un dĂ©lai dâun (1) mois maximum aprĂšs lâentrĂ©e en vigueur de la modification, si la modification porte sur une hausse tarifaire. La prĂ©sente disposition nâest toutefois pas applicable en cas de modification liĂ©e Ă une Ă©volution lĂ©gislative ou rĂ©glementaire.
Article 8 : Facturation
Les factures sont Ă©tablies suivant une pĂ©riodicitĂ© mensuelle et sont payables comptants en euros TTC, dans le dĂ©lai maximum portĂ© sur la facture. Elles comprennent les redevances mensuelles dâabonnement, perçues dâavance pour la pĂ©riode de facturation suivante, le montant des communications passĂ©es au-delĂ ou hors forfait, au cours de la pĂ©riode de facturation Ă©chue, le montant des services complĂ©mentaires et des services optionnels, les autres frais dus en vertu du prĂ©sent contrat dont les montants figurent dans la Fiche tarifaire, le montant des sommes dues aux Ă©diteurs de contenus au titre de la consultation ou de lâutilisation de leurs services. Sauf cas de contestation de facture, lâOpĂ©rateur pourra en cas de non rĂšglement de factures, suspendre la ligne du Client, puis aprĂšs lâenvoi dâune mise en demeure restĂ©e sans effet, rĂ©silier le contrat dâabonnement. La rĂ©siliation des Services entraĂźne lâexigibilitĂ© immĂ©diate de toutes les sommes dues par le Client Ă lâOpĂ©rateur, et notamment des frais dâabonnement et services restant Ă courir jusquâĂ la fin de la pĂ©riode minimale dâengagement. En cas de non rĂšglement de facture, le Client est redevable de plein droit dâune indemnitĂ© forfaitaire de recouvrement de 40⏠(non soumis Ă TVA) conformĂ©ment Ă lâarticle D441-5 du Code de commerce. LâOpĂ©rateur tient Ă la disposition du Client tout Ă©lĂ©ment justificatif de la facture, selon lâĂ©tat des techniques existantes. Le dĂ©compte des Ă©lĂ©ments de facturation Ă©tabli par lâOpĂ©rateur et servant de base Ă la facture est opposable au Client en tant quâĂ©lĂ©ment de preuve. Aucune rĂ©clamation du Client en restitution du prix des Services facturĂ©s par lâOpĂ©rateur nâest recevable au-delĂ dâun dĂ©lai dâun (1) an Ă compter du jour du paiement. En cas de rĂšglement de factures par prĂ©lĂšvement sur compte bancaire, le Client est informĂ© au moins 10 jours avant la date dâĂ©chĂ©ance de celui-ci.
Article 9 : Obligations du Client
LâOpĂ©rateur remet au Client une carte SIM Ă laquelle est associĂ©e un numĂ©ro dâappel attribuĂ© par lâOpĂ©rateur (hors cas de portabilitĂ©) qui lui permet dâaccĂ©der Ă lâensemble des Services proposĂ©s par lâOpĂ©rateur. En cas de perte ou de vol de la carte SIM, le Client doit en informer immĂ©diatement son service client afin que la ligne soit suspendue. Le Client reste redevable de toutes les communications passĂ©es Ă partir de sa carte SIM. Le Client doit confirmer le vol ou la perte de sa carte SIM par courrier au service client accompagnĂ©e, en cas de vol, dâune copie du dĂ©pĂŽt de la plainte dĂ©posĂ©e auprĂšs du commissariat ou des autoritĂ©s compĂ©tentes. Durant la suspension de la ligne, le contrat reste en vigueur et le client reste tenu du paiement des redevances dâabonnement et autres sommes dues Ă lâOpĂ©rateur. Le Client recevra sur demande une nouvelle carte SIM. Les Services Ă©tant proposĂ©s exclusivement entre personnes physiques, le Client sâinterdit lâutilisation Ă titre gratuit ou onĂ©reux des Services en tant que passerelle de rĂ©acheminement de communications ou de mise en relation (notamment numĂ©ros dâappel commençant par 01, 02, 03, 04, 05 ou 09 inclus).
Article 10 : Conditions spécifiques aux offres illimitées
LâOpĂ©rateur propose au Client au travers des Services des appels voix et/ou des SMS/MMS en illimitĂ©. Ces appels voix et/ou SMS/MMS sont, sauf mention contraire dans lâoffre concernĂ©e, proposĂ©s exclusivement depuis et vers la France MĂ©tropolitaine. Afin de lutter contre la fraude et le dĂ©tournement dâoffres, ces offres ne sont autorisĂ©es quâentre personnes physiques et dans la limite dâun certain nombre de correspondants et/ou dâun certain nombre dâheures par appel, par pĂ©riode de facturation, prĂ©cisĂ©s clairement dans la Fiche tarifaire. LâOpĂ©rateur se rĂ©serve le droit de suspendre puis de rĂ©silier lâoffre en cas dâutilisation des Services Ă des fins lucratives et/ou de cession totale ou partielle des Services.
Article 11 : Portabilité des numéros
Le Client mandate lâOpĂ©rateur afin de conserver son numĂ©ro de mobile existant. La portabilitĂ© ne pourra ĂȘtre effectuĂ©e en cas dâincapacitĂ© du demandeur, demande de portabilitĂ© incomplĂšte ou contenant des informations erronĂ©es, numĂ©ro inactif le jour de la demande de portage ou faisant dĂ©jĂ lâobjet dâune demande de rĂ©siliation ou de portabilitĂ©. Lorsque la portabilitĂ© entrante du Client est refusĂ©e par son ancien opĂ©rateur, lâOpĂ©rateur affecte un nouveau numĂ©ro au Client. Le numĂ©ro du Client sera portĂ© dans un dĂ©lai dâun (1) jour ouvrable, sous rĂ©serve que lâaccĂšs ait Ă©tĂ© rendu disponible par lâopĂ©rateur sortant (2 jours minimum aprĂšs la prise en compte de la demande de portabilitĂ© du Client), sauf demande expresse du Client dâun dĂ©lai supplĂ©mentaire dans la limite de cinquante-neuf (59) jours.
Article 12 : Suspension du Service
LâaccĂšs aux Services peut ĂȘtre suspendu de plein droit par lâOpĂ©rateur, aprĂšs en avoir informĂ© par tout moyen le Client : Conditions gĂ©nĂ©rales Airmob â 32 rue Pierre-Paul Riquet 31000 Toulouse â FR 51823064704 â TĂ©l : 05 82 99 31 31 â Email : contact@airmob.net â www.dooh.airmob.net â en cas dâabsence des piĂšces justificatives valides exigĂ©es du Client â en cas de fraude ou de tentative de fraude de la part du Client, â en cas dâutilisation au travers des Services dâun terminal mobile dĂ©clarĂ© volĂ©, â en cas de violation des dispositions lĂ©gales, notamment en matiĂšre dâordre public et de bonnes moeurs, â en cas de force majeure au sens de la jurisprudence de la Cour de cassation. La suspension des Services nâentraĂźne pas lâarrĂȘt de la facturation, sauf suspension des Services pour cas de force majeure.
Article 13 : Résiliation
En cas de souscription dâun forfait avec engagement, le Client peut mettre fin au contrat avant la fin de la pĂ©riode minimale dâengagement, par courrier, sous rĂ©serve du paiement des frais dâabonnement et de services restant Ă courir jusquâĂ la fin de la pĂ©riode minimale dâengagement qui deviennent immĂ©diatement exigibles. Au-delĂ de la pĂ©riode minimale dâengagement ou si le Client a souscrit un abonnement sans pĂ©riode minimale dâengagement, la rĂ©siliation peut intervenir Ă tout moment et sans indemnitĂ©, Ă lâinitiative de lâOpĂ©rateur ou du Client par courrier. La rĂ©siliation prend effet dans un dĂ©lai de trente (30) jours calendaires suivant la rĂ©ception de lâOpĂ©rateur de la lettre de rĂ©siliation sauf portabilitĂ© sortante effectuĂ©e par le Client ; la rĂ©siliation intervenant dans ce cas Ă la date effective de portabilitĂ©. Le contrat peut ĂȘtre rĂ©siliĂ© par lâOpĂ©rateur aprĂšs en avoir avisĂ© le Client en cas de fausse dĂ©claration du Client concernant le contrat, non-paiement par le Client des sommes dues Ă lâOpĂ©rateur, aprĂšs mise en demeure restĂ©e sans effet ou en cas de force majeure. La rĂ©siliation entraĂźne la dĂ©sactivation dĂ©finitive de la carte SIM et la perte du numĂ©ro.
Article 14 : Responsabilité
La responsabilitĂ© de lâune ou lâautre des parties ne pourra ĂȘtre engagĂ©e, quels que soient le fondement et la nature de lâaction, quâen cas de faute prouvĂ©e de lâune des parties ayant causĂ© un prĂ©judice personnel, direct et certain Ă lâautre partie, Ă©tant entendu que ne seront pas indemnisĂ©s les dommages indirects ainsi que tout manque Ă gagner, perte de chiffre dâaffaires, perte de clientĂšle, atteinte Ă lâimage et perte de donnĂ©es. La responsabilitĂ© de lâOpĂ©rateur ne pourra ĂȘtre engagĂ©e que dans la limite dâun montant de dommages et intĂ©rĂȘts ne pouvant excĂ©der, par incident et par Service concernĂ© (en cas de multi-lignes seule la ligne concernĂ©e est prise en compte), le montant facturĂ© au titre des 6 derniers mois au moment de la survenance de lâĂ©vĂ©nement ayant engendrĂ© le prĂ©judice. Le montant total des dommages et intĂ©rĂȘts versĂ©s au cours dâune annĂ©e civile, toute cause et incidents confondus et par Service concernĂ©, ne pourra excĂ©der un montant Ă©gal au montant facturĂ© au titre des 9 derniers mois concernĂ©s (en cas de multi-lignes seule la ligne concernĂ©e est prise en compte).
Article 15 : Compensation en cas dâinterruption des Services
LâOpĂ©rateur est responsable de la mise en place des moyens nĂ©cessaires Ă la bonne marche des Services et prend les mesures nĂ©cessaires au maintien de la continuitĂ© et de la qualitĂ© du service de radiotĂ©lĂ©phonie. En cas dâinterruption totale des Services principaux, le Client sâengage Ă coopĂ©rer avec lâOpĂ©rateur pour identifier le problĂšme et lui permettre de le rĂ©soudre ; lâOpĂ©rateur sâengageant Ă tout mettre en oeuvre pour rĂ©tablir les Services et Ă dĂ©dommager le Client, Ă sa demande, dâun montant calculĂ© au prorata temporis du coĂ»t mensuel du Service.
Article 16 : Données personnelles
Les informations concernant le Client contenues dans les fichiers de lâOpĂ©rateur ne sont collectĂ©es et traitĂ©es que dans le cadre de la fourniture des Services. Les informations collectĂ©es lors de la souscription ont un caractĂšre obligatoire pour permettre Ă lâOpĂ©rateur de fournir les Services. Elles ne sont transmises quâaux personnes physiques ou morales qui sont expressĂ©ment habilitĂ©es Ă les connaĂźtre pour lâexĂ©cution des Services ou pour satisfaire aux obligations lĂ©gales et rĂ©glementaires. Le Client dispose dâun droit dâaccĂšs, de rectification, dâopposition ou de suppression en Ă©crivant Ă : Informatique et LibertĂ©s / Airmob â 32 rue Pierre-Paul Riquet 31000 Toulouse. Le Client peut sâinscrire gratuitement sur une liste dâopposition au dĂ©marchage tĂ©lĂ©phonique en contactant le service client. En cas dâimpayĂ© ou de dĂ©claration irrĂ©guliĂšre, les informations concernant le Client sont susceptibles dâĂȘtre inscrites dans un fichier gĂ©rĂ© par le GIE PREVENTEL, accessible aux opĂ©rateurs de tĂ©lĂ©communications Ă©lectroniques. Le Client peut exercer son droit dâaccĂšs Ă ces informations directement auprĂšs du GIE PREVENTEL â Service des consultations â TSA n°54 315 â 77050 MELUN Cedex et son droit dâaccĂšs, de rectification et/ou de suppression auprĂšs de lâopĂ©rateur ayant procĂ©dĂ© Ă son inscription. Dans le cadre de la mise en place de lâannuaire universel, le Client dispose du droit de faire figurer notamment ses coordonnĂ©es personnelles/professionnelles gratuitement sur les listes publiĂ©es dans les annuaires ou consultables par lâintermĂ©diaire dâun service de renseignement. Il peut Ă©galement demander Ă ce que ces listes ne soient pas utilisĂ©es Ă des fins de prospection commerciale ou pour des services dâannuaire inversĂ©.
Article 17 : Cession
LâOpĂ©rateur peut cĂ©der ou transfĂ©rer Ă un tiers, Ă titre gratuit ou onĂ©reux, sous quelque forme que ce soit, le bĂ©nĂ©fice du prĂ©sent contrat sous rĂ©serve que la cession du contrat nâimplique aucune diminution des droits du Client.
Article 18 : Réclamations
Toute rĂ©clamation doit ĂȘtre formulĂ©e par tĂ©lĂ©phone (05 82 99 31 31) ou par e-mail (contact@airmob.net), du lundi au samedi, de 8h Ă 20h. Le service client rĂ©pond Ă toute rĂ©clamation dans un dĂ©lai moyen de quinze (15) jours ouvrĂ©s.
Article 19 : Tribunal compétent
Tout litige liĂ© Ă lâinterprĂ©tation et/ou lâexĂ©cution des prĂ©sentes sera soumis aux tribunaux compĂ©tents de Toulouse.
