Ubuntu
{"translation-revision-date":"2020-09-16 19:14:40+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Site Kit has already been configured by another admin of this site. To use Site Kit as well, sign in with your Google account which has access to Google services for this site (e.g. Google Analytics). Once you complete the 3 setup steps, you\u2019ll see stats from all activated Google products.":["Site Kit a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 par un autre administrateur de ce site. Pour utiliser \u00e9galement Site Kit, connectez-vous avec votre compte Google qui a acc\u00e8s aux services Google pour ce site (exemple : Google Analytics). Une fois que vous aurez termin\u00e9 les 3 \u00e9tapes de configuration, vous verrez les statistiques de tous les produits Google activ\u00e9s."],"Connect your Google account to Site Kit":["Connectez votre compte Google \u00e0 Site Kit"],"Looks like the AMP CDN is restricted in your region, which could interfere with setup on the Site Kit service.To get more help, ask a question on our support forum<\/a> and include the text of the original error message:%2$s":["Il semble que le CDN AMP soit restreint dans votre r\u00e9gion, ce qui peut interf\u00e9rer avec la configuration du service Site Kit.Pour obtenir de l\u2019aide, posez la question sur notre forum de support<\/a> et incluez le texte du message d'erreur d'origine :%2$s"],"Looks like your site is having a technical issue with requesting data from Google services.To get more help, ask a question on our support forum<\/a> and include the text of the original error message:%2$s":["Il semble que votre site ait un probl\u00e8me technique pour obtenir les donn\u00e9es des services Google.Pour obtenir de l\u2019aide, posez la question sur notre forum d'assistance<\/a> et incluez le texte du message d'erreur d'origine :%2$s"],"Checking Compatibility\u2026":["V\u00e9rification de la compatibilit\u00e9\u2026"],"Your site may not be ready for Site Kit":["Votre site n'est peut-\u00eatre pas configur\u00e9 pour Site Kit"],"Looks like you may be using a caching plugin which could interfere with setup. Please deactivate any caching plugins before setting up Site Kit. You may reactivate them once setup has been completed.":["Il semble que vous utilisiez un plug-in de mise en cache qui pourrait interf\u00e9rer avec la configuration. Veuillez d\u00e9sactiver tous les plug-ins de mise en cache avant de configurer Site Kit. Vous pourrez les r\u00e9activer une fois la configuration termin\u00e9e."],"Looks like this may be a staging environment. If so, you\u2019ll need to install a helper plugin and verify your production site in Search Console.":["Il semble qu'il s'agisse d'un environnement de pr\u00e9production. Si c'est le cas, vous devez installer un plug-in d'aide et valider votre site de production dans la Search Console."],"Learn how to install and use the helper plugin<\/span>":["En savoir plus sur l'installation et l'utilisation du plug-in d'aide<\/span>"],"Configure the helper plugin<\/span>":["Configurer le plug-in d'aide<\/span>"],"Activate the helper plugin<\/span>":["Activer le plug-in d'aide<\/span>"],"Looks like this may be a staging environment and you already have the helper plugin. Before you can use Site Kit, please make sure you\u2019ve provided the necessary credentials in the Authentication section and verified your production site in Search Console.":["Il semble qu'il s'agisse d'un environnement de pr\u00e9production et que vous ayez d\u00e9j\u00e0 le plug-in d'aide. Avant de pouvoir utiliser Site Kit, veuillez vous assurer que vous avez fourni les identifiants n\u00e9cessaires dans la section \"Authentification\" et valid\u00e9 votre site de production dans la Search Console."],"Install the helper plugin<\/span>":["Installer le plug-in d'aide<\/span>"],"Sign in with Google to set up Site Kit":["Se connecter avec Google pour configurer Site Kit"],"Oops! There was a problem during set up. Please try again.":["Petit probl\u00e8me... Un probl\u00e8me est survenu lors de la configuration. Veuillez r\u00e9essayer."],"Site Kit by Google was successfully reset.":["Site Kit by Google a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9."],"Sign in with Google":["Se connecter avec Google"],"The Site Kit service will guide you through 3 simple setup steps.":["Le service Site Kit vous guidera dans les trois \u00e9tapes de cette proc\u00e9dure de configuration tr\u00e8s simple."],"Site Kit will no longer have access to your account. If you\u2019d like to reconnect Site Kit, click \"Start Setup\" below to generate new credentials.":["Site Kit n'aura plus acc\u00e8s \u00e0 votre compte. Si vous souhaitez connecter \u00e0 nouveau Site Kit, cliquez sur \"Configurer\" ci-dessous pour cr\u00e9er de nouveaux identifiants."],"You revoked access to Site Kit for %s":["Vous avez r\u00e9voqu\u00e9 l'acc\u00e8s de %s \u00e0 Site Kit"],"Reset Site Kit":["R\u00e9initialiser Site Kit"],"Resetting this site will remove access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize your access to restore service.":["La r\u00e9initialisation de ce site supprimera l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tous les services. Une fois la d\u00e9connexion effective, vous devrez autoriser \u00e0 nouveau l\u2019acc\u00e8s pour r\u00e9tablir le service."],"Reset":["R\u00e9initialiser"],"Help us improve the Site Kit plugin by allowing tracking of anonymous usage stats. All data are treated in accordance with Google Privacy Policy<\/a>":["Aidez-nous \u00e0 am\u00e9liorer le plug-in Site Kit en autorisant le suivi des statistiques d'utilisation anonymes. Toutes les donn\u00e9es sont trait\u00e9es conform\u00e9ment aux R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>"],"Start setup":["Configurer"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/chunk-googlesitekit-setup-wizard-proxy-5bdf3d9ac8dd1a05ada4.js"}}