Ubuntu

{"translation-revision-date":"2020-09-16 19:14:40+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Top acquisition channels":["Principaux canaux d'acquisition"],"Previous period":["P\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dente"],"Jump to the bottom of the dashboard to see how fast your home page is.":["Vous trouverez les informations concernant la rapidit\u00e9 de votre page d'accueil au bas du tableau de bord."],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit ne peut pas acc\u00e9der aux donn\u00e9es n\u00e9cessaires"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit ne parvient pas \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 toutes les donn\u00e9es pertinentes, car vous n'avez pas accord\u00e9 toutes les autorisations requises durant la configuration. Pour utiliser Site Kit, vous devez recommencer la configuration. Veillez \u00e0 approuver toutes les autorisations \u00e0 l'\u00e9tape d'authentification."],"Redo setup":["Recommencer la configuration"],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit ne parvient pas \u00e0 acc\u00e9der aux donn\u00e9es pertinentes de %1$s, car vous n'avez pas accord\u00e9 toutes les autorisations requises durant la configuration. Pour utiliser Site Kit, vous devez recommencer la configuration pour %1$s. Veillez \u00e0 approuver toutes les autorisations \u00e0 l'\u00e9tape d'authentification."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit ne parvient pas \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 toutes les donn\u00e9es pertinentes, car vous n'avez pas accord\u00e9 toutes les autorisations requises durant la configuration. Pour utiliser Site Kit, vous devez recommencer la configuration pour %s. Veillez \u00e0 approuver toutes les autorisations \u00e0 l'\u00e9tape d'authentification."],"Proceed":["Continuer"],"Additional Permissions Required":["Autorisations suppl\u00e9mentaires requises"],"%sK":["%s 000"],"%sM":["%s 000 000"],"%s day":["%s jour","%s jours"],"Last %s days":["%s derniers jours"],", ":[","],"Site Kit encountered an error":["Une erreur s'est produite dans Site Kit"],"for month":["pour le mois"],"This account does not have access to the requested data.":["Ce compte n'a pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es demand\u00e9es."],"%d notification":["%d notification","%d notifications"],"You need to be authenticated to get this data.":["Vous devez \u00eatre authentifi\u00e9 pour obtenir ces donn\u00e9es."],"Bounce Rate":["Taux de rebond"],"Sessions":["Sessions"],"Users":["Utilisateurs"],"Permissions issue accessing data":["Probl\u00e8me d'autorisations d'acc\u00e8s aux donn\u00e9es"],"Site Kit by Google Logo":["Logo Site Kit by Google"],"There was a problem connecting to Google!":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la connexion \u00e0 Google."],"Congrats on completing the setup for %s!":["F\u00e9licitations, vous avez termin\u00e9 la configuration pour %s !"],"Here are some other services you can connect to see even more stats:":["Voici d'autres services auxquels vous pouvez vous connecter pour voir des statistiques suppl\u00e9mentaires :"],"Enable %s to start setup":["Activer %s pour commencer la configuration"],"Site Visitors":["Visiteurs du site"],"You had a record-high amount of visitors to your website yesterday.":["Un nombre record d'internautes a consult\u00e9 votre site Web hier."],"Now you\u2019ll be able to see how your site is doing in search. To get even more detailed stats, activate more modules. Here are our recommendations for what to include in your Site Kit:":["Vous pourrez dor\u00e9navant en savoir plus sur les performances de votre site dans la recherche Google. Pour obtenir des statistiques plus d\u00e9taill\u00e9es, activez davantage de modules. Voici quelques recommandations de modules \u00e0 inclure dans Site Kit :"],"The service was unable to process the request. Please try again later.":["Le service n'a pas pu traiter votre demande. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"Analytics server returned unknown error. Please try again later.":["Le serveur Google Analytics a renvoy\u00e9 une erreur inconnue. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"Unexpected internal server error occurred.":["Une erreur de serveur interne inattendue s'est produite."],"Your account exceeded the maximum quota. Please try again later.":["Votre compte d\u00e9passe le quota maximal autoris\u00e9. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement."],"Your account does not have sufficient permission to access this data, please consult to your web administrator.":["Votre compte ne dispose pas des autorisations suffisantes pour acc\u00e9der \u00e0 ces donn\u00e9es. Veuillez contacter votre administrateur Web."],"Congrats on more website visitors!":["F\u00e9licitations pour tous ces nouveaux visiteurs !"],"Congrats on five published posts":["F\u00e9licitations pour les cinq articles publi\u00e9s !"],"That\u2019s out of this world. Here are the combined stats for your posts":["C'est fantastique ! Voici les statistiques combin\u00e9es pour vos articles"],"That\u2019s out of this world.":["C'est fantastique !"],"Increase":["Augmentation"],"Total Page Views":["Nombre total de consultations de pages"],"OK, Got it!":["Compris !"],"Over the past 4 weeks":["Au cours des quatre derni\u00e8res semaines"],"Increased page views!":["Augmentation du nombre de pages consult\u00e9es"],"Congrats on your first post!":["F\u00e9licitations pour votre premier article !"],"Welcome Back!":["Bienvenue !"],"Here are some high level stats":["Voici quelques statistiques globales"],"Average CTR":["CTR moyen"],"Total Impressions":["Nombre total d'impressions"],"Total Clicks":["Nombre total de clics"],"Session Duration":["Dur\u00e9e de la session"],"Start gaining insights on how your site is performing in search by viewing one of your published posts.":["Obtenez des informations sur les performances de votre site dans la recherche Google en consultant l'un des articles que vous avez publi\u00e9s."],"Start gaining insights on how your site is performing in search by editing one of your posts.":["Obtenez des informations sur les performances de votre site dans la recherche Google en modifiant l'un de vos articles."],"Start gaining insights on how your site is performing in search by visiting the dashboard.":["Obtenez des informations sur les performances de votre site en consultant le tableau de bord."],"Set Up Site Kit":["Configurer Site Kit"],"Connect your account":["Connecter votre compte"],"Connecting your account only takes a few minutes. Faster than brewing a cup of coffee.":["La connexion de votre compte ne prendra que quelques minutes. Vous n\u2019aurez m\u00eame pas le temps de vous faire un caf\u00e9 !"],"You\u2019re one step closer to connecting Google services to your WordPress site.":["Vous allez bient\u00f4t pouvoir connecter les services Google \u00e0 votre site WordPress."],"Last month was great!":["Le mois dernier a \u00e9t\u00e9 fantastique\u00a0!"],"Source:":["Source\u00a0:"],"Setup only takes a few minutes. Faster than brewing a cup of coffee.":["La configuration ne prend que quelques minutes. C'est plus rapide que de se faire un caf\u00e9\u00a0!"],"Learn More":["En savoir plus"],"Service name\u0004PageSpeed":["PageSpeed"],"Disconnect":["D\u00e9connecter"],"Connect Service":["Connecter le service"],"Cancel":["Annuler"],"Connected":["Connect\u00e9"],"Internal Server Error":["Erreur interne du serveur"],"Service name\u0004Search Console":["Search Console"],"Powerful tools integrated into your WordPress dashboard.":["Des outils puissants int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre tableau de bord WordPress."],"Track your site\u2019s search performance with Google Search Console and browse around for more webmaster resources.":["Effectuez le suivi des performances de recherche de votre site avec la Google Search Console et d\u00e9couvrez des ressources suppl\u00e9mentaires pour les webmasters."],"You want to be found on the web. We want to help.":["Vous souhaitez vous faire conna\u00eetre sur le Web. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider."],"Google Analytics gives you the free tools you need to analyze data for your business in one place.":["Google Analytics centralise les outils gratuits dont vous avez besoin pour analyser les donn\u00e9es pour votre entreprise."],"Analyze your site\u2019s performance and get actionable tips to improve its speed across all devices.":["Analysez les performances de votre site et recevez des conseils pratiques pour accro\u00eetre sa vitesse de chargement sur tous les appareils."],"Make your content work for you -- earning money by placing ads on your site.":["Rentabilisez votre contenu : gagnez de l'argent en diffusant des annonces sur votre site."],"Understand your customers better: track how they navigate across your site and evaluate the performance of your products or posts.":["Cernez mieux vos clients : effectuez le suivi de leur navigation sur votre site et \u00e9valuez les performances de vos produits ou de vos articles."],"Keep track of how people find you in Search, and how many of them visit your site.":["D\u00e9couvrez comment les internautes vous trouvent sur la recherche Google et combien d'entre eux visitent votre site."],"Bringing the best of Google tools to WordPress.":["Le meilleur des outils Google dans WordPress."],"Welcome to Site Kit.":["Bienvenue dans le service Site Kit."],"Note: ":["Remarque :"],"AdSense & Analytics metrics for top pages":["Statistiques AdSense et Google Analytics pour les pages les plus populaires"],"Service name\u0004AdSense":["Google AdSense"],"Service name\u0004Analytics":["Google Analytics"],"Day":["Jour"],"Site Kit":["Site Kit"],"Get to know your customers.":["Apprenez-en plus sur vos clients."],"Analytics module needs to be configured.":["Le module Google Analytics doit \u00eatre configur\u00e9."],"Top pages":["Pages les plus populaires"],"Audience overview":["Pr\u00e9sentation de l\u2019audience"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-dashboard-splash.aeb202da026749b6f1ff.js"}}