Ubuntu

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ { "TagManager": { "AddThisTagDescription": "Aggiungi al tuo sito web i pulsanti AddThis dei social media e altro ancora.", "AllDownloadsClickTriggerDescription": "Attivato quando viene cliccato un link che punta a un file scaricabile. Attivato dai tasti sinistro, centrale e destro.", "AllDownloadsClickTriggerHelp": "Si attiva quando un utente fa clic su un elemento \"A\" o \"AREA\" e il link punta a un file con estensione scaricabile. Per abilitare il tracciamento dei click su un pulsante specifico, aggiungere condizioni basate su una variabile \"ClickButton\" nelle impostazioni avanzate.", "AllDownloadsClickTriggerName": "Tutti i Click di Download", "AllElementsClickTriggerDescription": "Attivato quando si clicca su un elemento. Verrà attivato al click dei bottoni sinistro, centrale e destro del mouse.", "AllElementsClickTriggerHelp": "Attivato da un click su un qualunque elemento. Per tracciare i click su elementi specifici o su specifici bottini, si prega di aggiungere delle condizioni basate su \"Click\" o su un \"ClickButton\" nelle impostazioni avanzate.", "AllElementsClickTriggerName": "Click su Tutti gli Elementi", "AllLinksClickTriggerDescription": "Attivato quando si clicca un link. Attivato dai tasti sinistro, centrale e destro.", "AllLinksClickTriggerHelp": "Attivato da un click su un qualunque elemento. Per tracciare i click su un elemento specifico o su un bottone specifico, si prega di aggiungere delle condizioni basate su una variabile \"Click\" o \"ClickButton\" nelle impostazioni avanzate.", "AllLinksClickTriggerName": "Click su Tutti i Link", "AutoGenerated": "Auto generato", "AutoGeneratedContainerDescription": "Questo contenitore si è auto generato quando è stato creato il sito web.", "BackupVersionName": "Nome della versione del backup", "BackupVersionNameHelp": "Se si definisce un nome di versione, verrà creata una nuova versione con questo nome per eseguire il backup della versione corrente della bozza.", "BingUETTagDescription": "Aggiunge al tuo sito web il Tag Ads Universal Event Tracking di Bing in modo che tu possa tracciare le conversioni delle tue campagne pubblicitarie su Bing.", "BingUETTagHelp": "Il tag traccia cosa fanno i tuoi clienti dopo aver cliccato sulla tua inserzione Bing.", "BingUETTagName": "Tag Ads UET di Bing", "BlockTriggerHelp": "Questo tag non verrà eseguito non appena uno di questi trigger sarà stato attivato. In questo modo, ad esempio, è possibile assicurarsi di non eseguire questo tag su determinate pagine o quando un utente ha raggiunto una determinata posizione di scorrimento.", "BlockTriggerTitle": "Non eseguire questo tag quando uno di questi trigger è stato attivato.", "BrowserLanguageVariableDescription": "Ottiene la lingua preferita dell'utente che di solito è la lingua dell'interfaccia utente del browser. Ad esempio \"it\" o \"it-IT\".", "BrowserLanguageVariableName": "Lingua del Browser", "BugsnagTagDescription": "Aggiungi il monitoraggio degli errori con Bugsnag alle tue applicazioni.", "BugsnagTagHelp": "Questo tag aggiunge al tuo sito web l'integrazione javascript predefinita Bugsnag.", "CapabilityPublishLiveContainer": "Pubblica Live Container", "CapabilityPublishLiveContainerDescription": "Dà la possibilità di pubblicare un contenitore nell'ambiente live.", "CapabilityUseCustomTemplateDescription": "Dà la possibilità di scrivere il codice HTML / JavaScript che verrà eseguito sul sito web. Dai questa possibilità solo agli utenti di cui ti fidi, dato che i modelli personalizzati possono essere utilizzati in modo improprio per rubare, ad esempio, informazioni riservate.", "CapabilityUseCustomTemplates": "Usa Template Personalizzate", "CapabilityWriteDescription": "Dà la possibilità di utilizzare il Tag Manager. Per esempio per creare, eliminare e gestire contenitori, tag, trigger, e variabili, versioni, ecc.", "CategoryAds": "Ads", "CategoryAffiliates": "Affiliati", "CategoryAnalytics": "Statistiche", "CategoryClick": "Click", "CategoryClicks": "Click", "CategoryContainerInfo": "Info Contenitore", "CategoryCustom": "Personalizzata", "CategoryDate": "Data", "CategoryDevelopers": "Sviluppatori", "CategoryDevice": "Dispositivo", "CategoryEmail": "Email", "CategoryErrors": "Errori", "CategoryForms": "Moduli", "CategoryHistory": "Cronologia", "CategoryPageVariables": "Variabili Pagina", "CategoryPageview": "Viste pagina", "CategoryPerformance": "Prestazioni", "CategoryRemarketing": "Remarketing", "CategorySEO": "SEO", "CategoryScrolls": "Scrolls", "CategorySocial": "Social", "CategoryUserEngagement": "Impegno Utente", "CategoryUtilities": "Utilità", "CategoryVisibility": "Visibilità", "Change": "Cambia", "ChangesSinceLastVersion": "Cambiamenti dall'ultima versione", "CheckWriteDirs": "Directory con diritti di scrittura per %1$s", "ChooseContainer": "Scegli un contenitore", "ChooseTagToContinue": "Scegli un tipo di tag per continuare", "ChooseTriggerToContinue": "Scegli un tipo di trigger per continuare", "ChooseVariable": "Scegli una variabile", "ChooseVariableToContinue": "Scegli un tipo di variabile per continuare", "ClickButtonVariableDescription": "Tasto cliccato(sinistro, centrale, destro)", "ClickButtonVariableName": "Click su bottone", "ClickClassesVariableDescription": "Valore di tutti i nomi delle classi CSS di un elemento quando viene attivato un click trigger.", "ClickClassesVariableName": "Classi Click", "ClickDestinationUrlVariableDescription": "Valore dell'URL del link (href) di un elemento quando viene attivato un click trigger.", "ClickDestinationUrlVariableName": "URL Destinazione Click", "ClickElementVariableDescription": "Istanza dell'elemento che è stato cliccato.", "ClickElementVariableName": "Elemento Click", "ClickIdVariableDescription": "Valore dell'attributo ID di un elemento quando viene attivato un click trigger.", "ClickIdVariableName": "ID Click", "ClickNodeNameVariableDescription": "Nome di un elemento quando viene attivato un click trigger. Per esempio \"P\" o \"DIV\"", "ClickNodeNameVariableName": "Clicca su Nome Nodo", "ClickTextVariableDescription": "Valore del contenuto di testo di un elemento quando viene attivato un click trigger.", "ClickTextVariableName": "Testo Click", "ComparisonContains": "contiene", "ComparisonEndsWith": "finisce con", "ComparisonEquals": "uguale", "ComparisonEqualsExactly": "esattamente uguale", "ComparisonGreaterThan": "è maggiore di", "ComparisonGreaterThanOrEqual": "è maggiore o uguale", "ComparisonIgnoreCase": "ignora maiuscole", "ComparisonLowerThan": "è minore di", "ComparisonLowerThanOrEqual": "è minore o uguale di", "ComparisonMatchesCssSelector": "corrisponde al selettore CSS", "ComparisonMatchesRegexp": "corrisponde all'espressione regolare", "ComparisonNotX": "non %s", "ComparisonStartsWith": "comincia con", "Condition": "Condizione", "Conditions": "Condizioni", "ConfigureEnvironmentsSuperUser": "Si noti che un utente con un accesso di Super User può configurare gli ambienti disponibili andando su \"Amministrazione => Impostazioni Generali\".", "ConfigureThisTrigger": "Configura questo trigger", "ConfigureThisVariable": "Configura questa variabile", "ConfigureWhatTagDoes": "Stabilisci cosa deve fare questo tag", "ConfigureWhenTagDoes": "Stabilisci quando il tag deve farlo", "ConfigureX": "Configura %s", "ConfirmImportContainerVersion": "Sei sicuro di voler importare questi dati? La bozza di lavoro corrente verrà sovrascritta con questa versione importata.", "ConstantVariableDescription": "La variabile è impostata su un valore fisso.", "ConstantVariableName": "Costante", "Container": "Contenitore", "ContainerContextHelp": "Definisce in quale contesto verrà distribuito il contenitore. Attualmente sono supportati solo i contenitori \"Web\".", "ContainerDescriptionHelp": "Se vuoi, puoi descrivere lo scopo di questo contenitore. Ciò è particolarmente utile se si dispone di più contenitori per un sito.", "ContainerIdVariableDescription": "Restituisce l'ID di questo contenitore, ad esempio \"ab2Dk432\".", "ContainerIdVariableName": "ID Contenitore", "ContainerMetaInformation": "ID \"%1$s\" nel contesto \"%2$s\" creato il %3$s.", "ContainerNameHelp": "Il nome del contenitore ti consente di definire un nome univoco per esso. Tieni presente che questo nome sarà disponibile anche come variabile, e quindi visibile pubblicamente nel codice sorgente del tag.", "ContainerRevisionVariableDescription": "Restituisce la revisione di questo contenitore, ad esempio \"5\".", "ContainerRevisionVariableName": "Revisione Contenitore", "ContainerUsageBenefits": "Ogni contenitore contiene una serie di tag che verranno aggiunti al tuo sito. Una volta creato un contenitore, riceverai uno snippet HTML che potrai incorporare nel tuo sito web. In genere, dovresti avere solo un contenitore per sito. Tuttavia, è possibile configurare diversi contenitori per sito, ad esempio se un sito in Matomo rappresenta più siti o se team diversi sono responsabili delle diverse parti di un sito.", "ContainerVersionVariableDescription": "Restituisce la versione di questo contenitore.", "ContainerVersionVariableName": "Nome Versione Contenitore", "ContainerX": "Contenitore \"%s\"", "Containers": "Contenitori", "Context": "Contesto", "ContextWeb": "Web", "ContextWebInstallInstructions": "Per installare questo contenitore, copia / incolla il seguente codice il più in alto possibile nella parte %1$s di ogni pagina del tuo sito.", "CookieVariableDescription": "Legge un valore da un cookie", "CookieVariableName": "Cookie Proprietario", "CreateNewContainer": "Crea nuovo contenitore", "CreateNewContainerNow": "Crea ora un nuovo contenitore", "CreateNewTag": "Crea nuovo tag", "CreateNewTagNow": "Crea adesso un nuovo tag", "CreateNewTrigger": "Crea nuovo trigger", "CreateNewTriggerNow": "Crea adesso un nuovo trigger", "CreateNewVariable": "Crea nuova variabile", "CreateNewVariableNow": "Crea adesso una nuova variabile", "CreateNewVersion": "Crea nuova versione", "CreateNewVersionNow": "Crea una nuova versione ora", "CreateNewX": "Crea nuova %s", "CreateVersionAndPublishRelease": "Crea una nuova versione e pubblica la release", "CreateVersionWithoutPublishing": "Crea una nuova versione (senza pubblicarla)", "Created": "Creata", "CreatedDate": "Data creazione", "CreatedOnX": "Creata il \"%s\"", "CreatedX": "Fantastico! La %s è stata creata con successo.", "CurrentTimeInLocalTimezone": "L'ora corrente del tuo fuso orario è %1$s %2$s %3$s.", "CustomEventTriggerDescription": "Attivato quando un evento personalizzato viene spinto nel Data-Layer.", "CustomEventTriggerHelp": "Consente agli sviluppatori di definire manualmente quando questo trigger deve essere attivato spingendo un evento nel Data-Layer. In questo modo, per esempio, tu puoi eseguire determinate azioni quando un prodotto viene messo nel carrello o quando un utente effettua l'accesso.", "CustomEventTriggerName": "Evento Personalizzato", "CustomHtmlTagDescription": "Permette di incorporare ogni tipo di HTML personalizzato, per esempio JavaScript o Stili CSS.", "CustomHtmlTagHelp": "Il tag HTML Personalizzato permette di incorporare qualunque tag non ancora supportato. Le possibilità con questo tag sono praticamente illimitate.", "CustomHtmlTagName": "HTML Personalizzato", "CustomImageTagDescription": "Ti permette di incorporare qualunque immagine, per esempio un pixel di tracciamento.", "CustomImageTagHelp": "Questo tag ti permette di aggiungere al tuo sito web, per esempio, un pixel di tracciamento trasparente.", "CustomImageTagName": "Immagine Personalizzata", "CustomJsFunctionVariableDescription": "Esegue una funzione JavaScript personalizzata per ricavare il valore.", "CustomJsFunctionVariableName": "JavaScript Personalizzato", "CustomTitle": "Titolo personalizzato", "CustomTitleHelp": "Facoltativamente, specifica un titolo documento personalizzato che dovrebbe essere tracciato al posto del titolo documento predefinito.", "CustomUrl": "URL personalizzato", "CustomUrlHelp": "Facoltativamente, specifica un URL personalizzato che dovrebbe essere tracciato al posto dell'indirizzo corrente.", "CustomVariables": "Variabili personalizzate", "CustomizeTracking": "Personalizza Tracking", "CustomizeTrackingTeaser": "Vuoi configurare il tracking di Matomo per questo contenitore? Ecco un elenco di configurazioni di Matomo esistenti in questo contenitore:", "DataLayerVariableDescription": "Legge dal Data-Layer un valore personalizzato.", "DataLayerVariableHelp": "Utilizzando questa variabile puoi accedere a tutti i valori conservati nel dataLayer. Puoi anche spingere tu stesso i valori nel dataLayer e accedere a essi in seguito.", "DataLayerVariableName": "Data-Layer", "DebugUrlNoUrlErrorMessage": "Si prega di inserire un URL per iniziare il debug.", "DebugUrlSameUrlErrorMessage": "Debug già in corso per lo stesso sito, si prega di visitare %1$sil sito%2$s o inserire un nuovo URL da debuggare.", "DefaultContainer": "Contenitore Predefinito", "DefaultValue": "Valore predefinito", "DefaultValueHelp": "Puoi configurare un valore predefinito che verrà utilizzato se la variabile non restituisce un valore. Si noti che una stringa vuota (\") viene considerata come un valore e non sarà sostituita dal valore predefinito, configura, se necessario, un valore per questo caso. Si noti anche che il valore predefinito verrà applicato prima che sia valutata la tabella dei lookup.", "DeleteContainerConfirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo contenitore? Non potrai annullare la cancellazione. Assicurati anche di rimuovere tutti gli snippet incorporati di questo contenitore dal tuo sito web perché i file del contenitore non saranno più disponibili dopo che avrai eliminato il contenitore.", "DeleteTagConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare questo tag? Non potrai annullare l'eliminazione.", "DeleteTriggerConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare questo trigger? Non potrai annullare l'eliminazione.", "DeleteVariableConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare questa variabile? Non potrai annullare l'eliminazione.", "DeleteVersionConfirm": "Sei sicuro di voler cancellare questa versione? Non potrai annullare l'eliminazione.", "DeleteX": "Elimina %s", "DetectingChanges": "Ricerca cambiamenti...", "DiffAdded": "Aggiunto", "DiffDeleted": "Eliminato", "DiffModified": "Modificato", "DisablePreview": "Disabilita Anteprima", "DisablingPreviewPleaseWait": "Disabilitazione modalità anteprima, attendere...", "DnsLookupTimeVariableDescription": "Tempo in millisecondi impiegato per cercare il DNS.", "DnsLookupTimeVariableName": "Tempo di Lookup DNS", "DomElementVariableDescription": "Recupera il valore dell'elemento DOM.", "DomElementVariableName": "Elemento DOM", "DomReadyTriggerDescription": "Attivato appena tutto il codice HTML sarà stato ricevuto ed elaborato.", "DomReadyTriggerHelp": "In questo stadio di caricamento di una pagina web, viene caricato solamente il codice HTML ma non ancora tutte le immagini, i fogli di stile e i file JavaScript. Se vuoi essere sicuro che il sito web sia stato completamente caricato, prendi in considerazione un trigger \"Finestra Caricata\".", "DomReadyTriggerName": "DOM Pronto", "Draft": "Bozza", "DriftDescription": "Drift ti consente di collegarti con i tuoi clienti.", "DriftHelp": "Questo tag ti consente di aggiungere il modulo di contatto Drift al tuo sito web.", "EditContainer": "Modifica contenitore", "EditTag": "Modifica tag", "EditTags": "Modifica tag", "EditTrigger": "Modifica trigger", "EditTriggers": "Modifica i trigger", "EditVariable": "Modifica variabile", "EditVariables": "Modifica variabili", "EditVersion": "Modifica versione", "EditVersions": "Modifica versioni", "EditX": "Modifica %s", "ElementVisibilityTriggerDescription": "Attivato quando un determinato elemento diventa visibile.", "ElementVisibilityTriggerName": "Visibilità Elemento", "EmarsysTagDescription": "Emarsys è la piattaforma indipendente di marketing più grande al mondo.", "EmarsysTagHelp": "Questo tag aggiunge al tuo sito web il Codice asincrono Emarsys.", "EmarsysTagName": "Emarsys", "EnablePreviewDebug": "Anteprima / Debug", "EnablingPreviewPleaseWait": "Abilitazione della modalità anteprima, attendere...", "EndDate": "Data di fine", "EntityDateTypeMetaInformation": "Creato il \"%1$s\", ultimo aggiornamento il \"%2$s\", tipo: \"%3$s\"", "Entry": "Inserimento", "Environment": "Ambiente", "EnvironmentVariableDescription": "Restituisce l'ambiente corrente", "EnvironmentVariableName": "Nome Ambiente", "Environments": "Ambienti", "ErrorArrayMissingKey": "Chiave array \"%1$s\" mancante in \"%2$s\" nella posizione \"%3$s\".", "ErrorArrayMissingValue": "Valore chiave array \"%1$s\" mancante in \"%2$s\" nella posizione \"%3$s\".", "ErrorComparisonNotSupported": "La comparazione \"%s\" non è supportata.", "ErrorContainerDoesNotExist": "Il contenitore richiesto \"%s\" non esiste.", "ErrorContainerIdDuplicate": "L'ID Contenitore è già in uso", "ErrorContainerReleaseDoesNotExist": "La release del contenitore richiesta non esiste.", "ErrorContainerTriggerDoesNotExist": "Il trigger del contenitore richiesto non esiste.", "ErrorContainerVersionDoesNotExist": "La versione del contenitore richiesta non esiste.", "ErrorContainerVersionImportIncomplete": "Impossibile importare il contenitore. La versione specificata del contenitore è incompleta. Assicurati che essa includa contesto, tag, trigger e informazioni sulle variabili.", "ErrorContainerVersionImportWrongContext": "Il contesto del contenitore corrente è \"%1$s\" ma il contenuto importato appartiene al contesto \"%2$s\". Impossibile importare questa versione.", "ErrorEndDateBeforeStartDate": "La data d'inizio deve essere precedente la data di fine.", "ErrorEnvironmentDoesNotExist": "L'ambiente \"%s\" non esiste.", "ErrorEnvironmentInvalidLength": "L'ambiente \"%1$s\" non ha una lunghezza valida. Si prega di usare un numero di caratteri compreso tra %2$s e %3$s.", "ErrorEnvironmentInvalidName": "L'ambiente \"%s\" non è valido. Si prega di utilizzare solamente lettere, numeri e sottolineature.", "ErrorInnerIsNotAnArray": "Ciascun \"%1$s\" entro \"%2$s\" deve essere un array.", "ErrorInvalidContainerImportFormat": "Formato non valido per exportedContainerVersion. Il valore deve essere un JSON valido.", "ErrorLineVariableDescription": "Restituisce la riga in cui si trova un errore, quando un errore è stato precedentemente rilevato.", "ErrorLineVariableName": "Riga Errore", "ErrorMessageVariableDescription": "Restituisce un messaggio di errore, quando un errore è stato precedentemente rilevato.", "ErrorMessageVariableName": "Messaggio di Errore", "ErrorNameDuplicate": "Questo nome è già in uso.", "ErrorNotAnArray": "\"%1$s\" deve essere un'array", "ErrorPreviewReservedEnvironment": "L'ambiente anteprima non può essere configurato in quanto si tratta di un ambiente riservato.", "ErrorTriggerAtPositionXDoesNotExist": "Il trigger \"%1$s\" nella posizione \"%2$s\" non esiste.", "ErrorTriggerNotRemovableAsInUse": "Questo trigger non può essere eliminato poiché è utilizzato in un tag. Per eliminare questo trigger devi prima aggiornare ogni tag al quale si riferisce.", "ErrorUrlVariableDescription": "Restituisce l'URL di un errore, quando un errore è stato attivato in precedenza.", "ErrorUrlVariableName": "Url Errore", "ErrorVariableInConditionAtPositionNotFound": "Impossibile trovare la variabile \"%1$s\" nella condizione in posizione \"%2$s\".", "ErrorVariableInvalidDefaultValue": "Il valore predefinito deve essere vuoto, una stringa o un numero.", "ErrorVariableNameInUseByPreconfiguredVariable": "Il nome della variabile non può essere utilizzato poiché una variabile preconfigurata già usa questo nome.", "ErrorVersionCannotBeDeleted": "La versione \"%1$s\" di un contenitore non può essere eliminata.", "ErrorVersionCannotBeDeletedAsPublished": "Questa versione non può essere eliminata in quanto già pubblicata in almeno un ambiente.", "ErrorXNotProvided": "Si prega di fornire un valore per \"%1$s\".", "ErrorXNotWhitelisted": "Questo valore per \"%1$s\" non è consentito, utilizzane uno tra questi: %2$s.", "ErrorXTooLong": "\"%1$s\" è troppo lungo, sono permessi solamente %2$s caratteri.", "EtrackerTagDescription": "etracker è un sistema di analisi web, puoi scegliere di inviare una visualizzazione di pagina o un evento.", "EtrackerTagName": "analisi web etracker", "EventActionHelp": "L'azione dell'evento, ad esempio Riproduci, Pausa, Durata, Aggiungi playlist, Scaricato, Cliccato...", "EventCategoryHelp": "La categoria dell'evento, ad esempio Video, Musica, Giochi...", "EventNameHelp": "Il nome dell'oggetto dell'evento, ad esempio il nome di un film, di una canzone o di un file...", "EventValue": "Valore dell'evento", "EventValueException": "Il valore dell'evento può includere solo valori numerici e variabili.", "EventValueHelp": "Il valore dell'evento, ad esempio \"50\", come se l'utente fosse rimasto sul sito per 50 secondi.", "Except": "Eccetto", "ExportDraft": "Esporta bozza", "ExportX": "Esporta %s", "FacebookPixelTagDescription": "Facebook Pixel è un servizio di statistiche web e pubblicitario offerto da Facebook.", "FacebookPixelTagHelp": "Questo tag ti consente di tracciare le pagine viste del tuo sito web nel tuo account Facebook Ads. Per ottenere un Pixel ID, accedi al tuo account Facebook Ads.", "FacebookPixelTagName": "Facebook Pixel", "Filter": "Filtro", "FireDelay": "Ritardo di fuoco", "FireDelayHelp": "Ti consente di ritardare l'esecuzione di questo tag. Ciò può essere utile, per esempio, se vuoi dare un po' di tempo a un trigger di blocco per fermare l'esecuzione del tag. Il valore è espresso in millisecondi, dove 1000mS equivalgono a un secondo.", "FireLimit": "Limite fuoco", "FireLimitHelp": "Il limite di fuoco definisce quanto spesso questo tag verrà eseguito. Quando impostato a '%1$s', il tag verrà eseguito ogni volta che i trigger di fuoco assegnati verranno attivati. Quando impostato a '%2$s', il tag verrà eseguito al massimo durante una visualizzazione della pagina. '%3$s' significa che il tag non verrà eseguito di nuovo nelle successive 24 ore. L'apertura di una nuova scheda o finestra provocherà anche una nuova sessione. '%4$s' significa che il tag verrà eseguito solo una volta. Si noti che, per questo modo di funzionamento. alcune informazioni verranno memorizzate nel browser in base al nome di questo tag. Questo significa che se tu scegli '%4$s' e cambi il nome di questo tag, esso potrà essere nuovamente eseguito per tutti.", "FireTriggerHelp": "Questo tag verrà eseguito ogni volta che uno di questi trigger verrà attivato. Non devono essere attivati tutti perché il tag sia eseguito. Vuoi eseguire il trigger solo una volta per ogni pagina vista o sessione? Puoi limitare quanto spesso il tag deve essere eseguito nelle impostazioni avanzate cambiando \"%1$s\".", "FireTriggerTitle": "Esegui questo tag quando viene attivato uno qualsiasi di questi trigger.", "FirstDirectoryVariableDescription": "Restituisce la prima directory dell'URL pagina corrente.", "FirstDirectoryVariableName": "Prima Directory URL", "FormClassesVariableDescription": "Valore di tutti i nomi delle classi CSS di un form inviato.", "FormClassesVariableName": "Classi Form", "FormDestinationVariableDescription": "Valore dell'URL azione form di un modulo inviato.", "FormDestinationVariableName": "URL di Destinazione del Form", "FormElementVariableDescription": "Istanza dell'elemento che è stato inviato.", "FormElementVariableName": "Elemento Form", "FormIdVariableDescription": "Valore dell'attributo ID di un form inviato.", "FormIdVariableName": "ID Form", "FormNameVariableDescription": "Valore dell'attributo nome di un form inviato.", "FormNameVariableName": "Nome Form", "FormSubmitTriggerDescription": "Attivato quando viene inviato un qualunque form.", "FormSubmitTriggerHelp": "Attivato quando viene inviato un qualunque form nella pagina corrente. Per tracciare solo form specifici, aggiungi le condizioni in base a una variabile \"form\" nelle impostazioni avanzate.", "FormSubmitTriggerName": "Invio Form", "FullscreenTriggerDescription": "Attivato quando la finestra entra in modalità tutto schermo o la lascia.", "FullscreenTriggerName": "A pieno schermo", "GettingStarted": "Iniziamo", "GettingStartedAds": "Ads", "GettingStartedAffiliates": "Affiliati", "GettingStartedAnalyticsTracking": "Tracking dati statistici", "GettingStartedAndMore": "e altro", "GettingStartedContributeTags": "Se utilizzi regolarmente funzionalità che non sono ancora disponibili o hai un prodotto che desideri integrare in Tag Manager, consulta la nostra %1$sdocumentazione per gli sviluppatori%2$s su come aggiungere tag, trigger e variabili personalizzate. È veramente facile.", "GettingStartedConversionTracking": "Tracking conversioni", "GettingStartedCustomTags": "Sono disponibili tag, trigger e variabili personalizzate che ti consentono di implementare praticamente qualsiasi eventualità di cui tu abbia bisogno.", "GettingStartedExitActions": "Popup e sondaggi di uscita", "GettingStartedHowAddTagsToContainer": "Ora puoi aggiungere uno o più tag al tuo contenitore. Se in passato hai incorporato manualmente un tag nel tuo sito, dovresti rimuovere dal tuo sito web anche tutti gli snippet precedentemente aggiunti, poiché verranno poi caricati tramite il tag manager.", "GettingStartedHowCopyCode": "Poi è necessario copiare/incollare nel proprio sito web il codice del contenitore, che è un semplice frammento HTML. Da questo punto, questo codice caricherà tutti gli altri snippet, e di solito non sarà più necessario apportare modifiche al tuo sito.", "GettingStartedHowCreateContainer": "Se ancora non hai creato un contenitore, %1$screalo adesso%2$s.", "GettingStartedHowDoI": "Come posso cominciare?", "GettingStartedMainComponents": "Questo si può raggiungere utilizzando questi principali componenti:", "GettingStartedNewsletterSignups": "Iscrizioni alla newsletter", "GettingStartedNotice": "Vuoi saperne di più su cosa sia un Tag Manager? Clicca su 'Iniziamo' nel menù a sinistra.", "GettingStartedRemarketing": "Remarketing", "GettingStartedSocialWidgets": "Widget dei social", "GettingStartedTagComponent": "Tags - Un frammento di codice (di solito JavaScript o HTML) che verrà aggiunto al tuo sito.", "GettingStartedTriggerComponent": "Triggers - Definiscono quando un tag deve essere innescato.", "GettingStartedVariableComponent": "Variabili - Ti consentono di recuperare dati che possono essere utilizzati da tag e triggers.", "GettingStartedWhatIfUnsupported": "Cosa succede se un tag, un trigger o una variabile di cui ho bisogno non sono ancora supportati?", "GettingStartedWhatIsIntro": "Matomo Tag Manager ti permette di gestire e unificare tutto il tuo tracking e i tag di marketing. I tag sono conosciuti anche come snippets o pixel. Questi tag sono in genere in codice JavaScript o HTML e ti consentono di integrare varie funzionalità nel tuo sito in solo pochi click, per esempio:", "GettingStartedWhyAccuracyPerformance": "Tag Manager si assicura inoltre che tutti gli snippet siano implementati correttamente e caricati nel modo giusto per prestazioni più veloci.", "GettingStartedWhyDoINeed": "Perché o quando ho bisogno di un Tag Manager?", "GettingStartedWhyMakesLifeEasier": "Un Tag Manager ti semplifica la vita quando desideri modificare uno di questi snippet nel tuo sito web, in quanto non avrai più bisogno di uno sviluppatore per apportare le modifiche che ti sono necessarie. Invece di aspettare che qualcuno apporti queste modifiche e pubblichi il tuo sito web, ora puoi facilmente apportare le modifiche necessarie da solo. Ciò consente non solo di apportare più rapidamente delle modifiche al market, ma anche di ridurre i costi.", "GettingStartedWhyThirdPartySnippets": "È inoltre utile se si incorporano molti snippet di terze parti nel proprio sito web e si desidera dargli un ordine per supervisionare tutti gli snippet incorporati e disporre di un modo conveniente per gestirli.", "GoalId": "ID obiettivo", "GoalIdHelp": "L'ID dell'obiettivo che si desidera monitorare manualmente.", "GoalRevenueHelp": "Il valore stimato delle entrate da monitorare quando l'obiettivo viene attivato manualmente. Poiché questo valore sarà usato in un calcolo, deve essere un valore numerico o deve fare riferimento a una variabile che contiene un valore numerico. Se questo campo è vuoto o fa riferimento a una variabile che non contiene un valore numerico valido, il valore sarà quello predefinito delle entrate configurate come parte dell'obiettivo da attivare. Un valore numerico valido è qualcosa come 2430 o 2430.00 (notare l'assenza di virgole).", "GoogleAnalyticsUniversalTagDescription": "Google Analytics è un servizio di statistiche web offerto da Google.", "GoogleAnalyticsUniversalTagHelp": "Questo tag ti consente di monitorare le pagine visualizzate del sito web in Google Analytics. Per ottenere l'ID Proprietà, accedi al tuo account Google Analytics.", "GoogleAnalyticsUniversalTagName": "Google Analytics (Universale)", "HideAdvancedSettings": "Nascondi le impostazioni avanzate", "HistoryChangeTriggerDescription": "Attivato quando cambia l'URL corrente.", "HistoryChangeTriggerName": "Cambio Cronologia", "HistoryHashNewPathVariableName": "Nuovo Percorso Cronologia", "HistoryHashNewSearchVariableName": "Nuova Ricerca Cronologia", "HistoryHashNewUrlVariableName": "Nuovo URL Cronologia", "HistoryHashNewVariableName": "Nuovo Hash Cronologia", "HistoryHashOldPathVariableName": "Vecchio Percorso Cronologia", "HistoryHashOldSearchVariableName": "Vecchia Ricerca Cronologia", "HistoryHashOldUrlVariableName": "Vecchio URL Cronologia", "HistoryHashOldVariableName": "Vecchio Hash Cronologia", "HistorySourceVariableDescription": "Per esempio \"popstate\", \"historychange\", \"pushState\", or \"replaceState\"", "HistorySourceVariableName": "Fonte Cronologia", "HoneybadgerTagDescription": "Monitoraggio delle Eccezioni e del Tempo di Attività per Sviluppatori di Applicazioni", "HoneybadgerTagHelp": "Questo tag aggiunge al tuo sito web il pacchetto SDK Javascript ufficiale Honeybadger.", "Import": "Importa", "ImportVersion": "Importa una versione", "InitializeTrackerOnly": "Inizializza solo il tracker. Non traccia nulla.", "InstallCode": "Installa Codice", "InstallCodePublishEnvironmentNote": "Si prega di notare che, affinché un contenitore sia funzionante per un ambiente specifico, è necessario pubblicare una versione per quell'ambiente. Puoi trovare qui sotto un elenco di tutti gli ambienti che al momento hanno una versione pubblicata. Quando un \"%s\" è abilitato, l'anteprima verrà caricata automaticamente attraverso uno qualsiasi degli ambienti quando si accede alla pagina.", "InvalidDebugUrl": "L'URL di debug non è valido.", "InvalidDebugUrlError": "Errore", "IsoDateVariableDescription": "Data e ora correnti in formato ISO, per esempio \"2018-03-19T14:00:00.587Z\".", "IsoDateVariableName": "Data ISO", "JavaScriptErrorTriggerDescription": "Attivato quando si verifica un errore JavaScript.", "JavaScriptErrorTriggerName": "Errore JavaScript", "JavaScriptVariableDescription": "Legge il valore di una variabile JavaScript globale.", "JavaScriptVariableName": "Variabile JavaScript", "LastUpdated": "Ultimo aggiornamento", "LastVersions": "Ultime versioni", "LearnMore": "Impara di più", "LinkedinInsightTagDescription": "Aggiunge il tag LinkedIn Insight in modo da poter applicare il monitoraggio delle conversioni alle tue campagne di annunci su LinkedIn.", "LinkedinInsightTagHelp": "Il tag abiliterà dei report dettagliati sulle campagne e le informazioni sui visitatori del tuo sito web in LinkedIn. Ti consente di tracciare conversioni, retargetizzare i visitatori del sito web e ottenere ulteriori informazioni sui membri di LinkedIn che interagiscono con i tuoi annunci LinkedIn.", "LinkedinInsightTagName": "Tag LinkedIn Insight", "LivezillaDynamicTagDescription": "LiveZilla ti consente di monitorare e di chattare con i visitatori sul tuo sito web.", "LivezillaDynamicTagHelp": "Questo tag ti consente di aggiungere il Codice Dinamico di integrazione con LiveZilla per chattare con i tuoi clienti o solamente per monitorare il tuo sito web.", "LivezillaDynamicTagName": "Livezilla Chat / Monitoraggio", "LocalDateVariableDescription": "Data locale dell'utente corrente, per esempio \"Lun 19 Mar 2018\".", "LocalDateVariableName": "Data Locale", "LocalHourVariableDescription": "Ora corrente del fuso orario locale, per esempio \"8\" o \"11\".", "LocalHourVariableName": "Ora Locale", "LocalTimeVariableDescription": "Fuso orario dell'utente corrente, per esempio \"14:00:00 GMT+1300 (CET)\".", "LocalTimeVariableName": "Ora Locale", "LookupTable": "Tabella Lookup", "LookupTableMatchValue": "questo valore", "LookupTableOutValue": "quindi converti in questo valore", "LookupTableTitle": "Converti automaticamente il valore di una variabile in un altro valore quando il valore di questa variabile ...", "ManageX": "Gestione %s", "MatomoConfigurationFieldHelp": "Assegna una configurazione di Matomo per tracciare i dati in un sito specifico.", "MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconDescription": "Abilita l'uso di sendBeacon invece di una normale richiesta ajax. Ciò significa che quando un utente fa clic, ad esempio, su un link esterno, la navigazione verso questa pagina avverrà molto più rapidamente.", "MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconTitle": "Utilizzare sempre sendBeacon", "MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerDescription": "Il raggruppamento del tracker JavaScript di Matomo direttamente nel contenitore può migliorare le prestazioni del sito web, in quanto riduce il numero di richieste necessarie. Si consiglia di raggruppare il tracker Matomo perché nella maggior parte dei casi il tracker verrebbe comunque caricato in una richiesta separata durante la visualizzazione della pagina. Nota: se si utilizzano due diverse configurazioni di Matomo in un contenitore, l'impostazione della prima configurazione utilizzata nel primo tag Matomo sarà applicata a tutti i tag Matomo all'interno del contenitore.", "MatomoConfigurationMatomoBundleTrackerTitle": "Tracciamento in bundle", "MatomoConfigurationMatomoCookieDomainInlineHelp": "L'impostazione predefinita è il dominio del documento corrente. Se il vostro sito web può essere visitato, ad esempio, sia su www.example.com che su example.com, dovrete usare: \".example.com\" o \"*.example.com\". %1$sNota: la variabile viene valutata solo al momento della creazione del tracker; assicurarsi di averla definita prima.%2$s", "MatomoConfigurationMatomoCookieDomainTitle": "Dominio dei cookie", "MatomoConfigurationMatomoCookiePathDescription": "Quando si tracciano molte sottodirectory in siti web separati, il percorso dei cookie impedisce che il numero di cookie aumenti rapidamente e che il browser cancelli alcuni dei cookie. Ciò garantisce un'accuratezza ottimale dei dati e migliora le prestazioni per gli utenti (ad ogni richiesta viene inviato un numero inferiore di cookie).", "MatomoConfigurationMatomoCookiePathTitle": "Percorso dei cookie", "MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteDescription": "Imposta l'attributo SameSite per i cookie su un valore personalizzato. Si consiglia di utilizzare questa opzione se il sito viene eseguito in un iframe, in quanto sarà in grado di accedere ai cookie solo se SameSite è impostato su \"None\". La scelta di \"Nessuno\" funzionerà solo su HTTPS e imposterà automaticamente anche il cookie sicuro. Se il sito è disponibile sia in http che in https, l'uso di \"Nessuno\" potrebbe portare a visite duplicate o incomplete.", "MatomoConfigurationMatomoCookieSameSiteTitle": "Cookie \"SameSite\"", "MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsDescription": "È possibile impostare una o più dimensioni personalizzate.", "MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsException": "Il valore deve essere un array", "MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsTitle": "Dimensioni personalizzate", "MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionDescription": "Per impostazione predefinita, Matomo accede ad alcune informazioni del browser del visitatore, come la risoluzione del browser. Alcune norme sulla privacy possono consentire l'accesso a tali informazioni dal dispositivo del visitatore solo previo consenso. Se questo è il vostro caso, potete disabilitare questa funzione.", "MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionInLineHelp": "%1$sPer maggiori info, consulta questa %2$sdomanda frequente%3$s. %4$s", "MatomoConfigurationMatomoDisableBrowserFeatureDetectionTitle": "Disattiva il rilevamento delle funzionalità del browser", "MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesDescription": "Disattiva tutti i cookie di proprietà.", "MatomoConfigurationMatomoDisableCookiesTitle": "Disattiva i cookie", "MatomoConfigurationMatomoDomainsDescription": "Utilizzato per rilevare gli outlink. Aggiungere nomi di host o domini da trattare come locali. Per i sottodomini con caratteri jolly, si può usare: \".example.com\" o \"*.example.com\". È anche possibile specificare un percorso lungo un dominio: \"*.example.com/subsite1\".", "MatomoConfigurationMatomoDomainsException": "Il valore deve essere un array", "MatomoConfigurationMatomoDomainsTitle": "Domini", "MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingDescription": "Attivare questa opzione per misurare con precisione lo stesso visitatore su più nomi di dominio.", "MatomoConfigurationMatomoEnableCrossDomainLinkingTitle": "Abilita link cross-dominio", "MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackDescription": "Abilitare questa funzione per non tracciare gli utenti che scelgono di non essere tracciati utilizzando l'impostazione Do Not Track (proposata) di Mozilla", "MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackInlineHelp": "%1$sNota: quando è abilitato, imposta _paq.push([\"setDoNotTrack\", true]); che non invierà alcuna richiesta di tracciamento quando un visitatore ha il DNT abilitato, a differenza di \"Impostazione di Matomo DNT\" che ignora la richiesta sul server quando un visitatore ha il DNT abilitato.%2$s", "MatomoConfigurationMatomoEnableDoNotTrackTitle": "Attiva Non tracciare", "MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerDescription": "Installare un timer Heart beat che invierà regolarmente richieste a Matomo per misurare meglio il tempo trascorso sulla pagina.", "MatomoConfigurationMatomoEnableHeartBeatTimerTitle": "Attiva il timer di HeartBeat", "MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingDescription": "Attiva la tracciatura come eventi degli errori JavaScript non intercettati.", "MatomoConfigurationMatomoEnableJSErrorTrackingTitle": "Attiva tracciatura errori javascript", "MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingDescription": "Abilita la tracciatura automatica dei download e dei link esterni.", "MatomoConfigurationMatomoEnableLinkTrackingTitle": "Abilita tracciatura link", "MatomoConfigurationMatomoIDSiteDescription": "L'id del sito in cui si desidera rintracciare i dati. L'id sito del sito web corrente è preconfigurato. È possibile trovare l'id sito di qualsiasi altro sito web in \"Amministrazione => Siti web\".", "MatomoConfigurationMatomoIDSiteException": "L'id sito può includere solo id siti e variabili.", "MatomoConfigurationMatomoIDSiteTitle": "Id sito Matomo", "MatomoConfigurationMatomoJsEndpointDescription": "Qui puoi configurare il percorso sorgente del Matomo Tracker JavaScript, se non stati ulizzando'opzione \"Tracciamento in bundle\".", "MatomoConfigurationMatomoJsEndpointTitle": "Percorso Javascript del tracker", "MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerDescription": "Quando è abilitato, il tracker sarà registrato come predefinito per il sito web e riceverà tutti i comandi che vengono spinti nella variabile globale _paq. Utile se si vuole usare la configurazione del tracker dal contenitore con il proprio codice JavaScript _paq.push().", "MatomoConfigurationMatomoRegisterAsDefaultTrackerTitle": "Registra come tracker predefinito", "MatomoConfigurationMatomoRequireConsentDescription": "Tracciamento solo quando l'utente ha dato il consenso al tracciamento. In una schermata di consenso, quando l'utente dà il consenso, è necessario chiamare \"window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberConsentGiven']);\" .", "MatomoConfigurationMatomoRequireConsentTitle": "Richiedere il consenso al tracciamento", "MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentDescription": "Utilizza i cookie solo se l'utente ha dato il consenso, altrimenti traccia l'utente senza cookie. In una schermata di consenso è necessario chiamare \"window._paq=window._paq||[];window._paq.push(['rememberCookieConsentGiven']);\" quando l'utente dà il consenso per i cookie.", "MatomoConfigurationMatomoRequireCookieConsentTitle": "Richiede il consenso per i cookie", "MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieDescription": "Abilitare il flag di cookie sicuro su tutti i cookie di proprietà. Questo dovrebbe essere utilizzato quando il vostro sito web è disponibile solo sotto HTTPS, in modo che tutti i cookie di tracciamento siano sempre inviati tramite una connessione sicura.", "MatomoConfigurationMatomoSetSecureCookieTitle": "Abilita cookie sicuri", "MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsDescription": "Abilita la funzione di tracciamento dei contenuti scansionando l'intero DOM per tutti i blocchi di contenuto e traccia tutte le impressioni una volta caricata la pagina.", "MatomoConfigurationMatomoTrackAllContentImpressionsTitle": "Tracciare tutte le visualizzazioni dei contenuti", "MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsDescription": "Abilita la funzione di tracciamento dei contenuti scansionando l'intero DOM per tutti i blocchi di contenuto, ma traccia le impressioni sui contenuti solo quando l'utente scorre verso il contenuto e il contenuto è effettivamente visibile.", "MatomoConfigurationMatomoTrackVisibleContentImpressionsTitle": "Traccia le impressioni dei contenuti visibili", "MatomoConfigurationMatomoUrlDescription": "L'URL dell'istanza di Matomo. Non deve includere \"/index.php\" o \"piwik.php\". L'URL dell'istanza Matomo attuale è preconfigurato.", "MatomoConfigurationMatomoUrlTitle": "URL di Matomo", "MatomoConfigurationMatomoUserIdDescription": "Assegna un ID utente a questo utente (ad esempio un indirizzo e-mail o un nome utente).", "MatomoConfigurationMatomoUserIdTitle": "ID utente", "MatomoConfigurationVariableDescription": "Definisce una configurazione per Matomo Analytics.", "MatomoConfigurationVariableName": "Configurazione di Matomo", "MatomoTagDescription": "Matomo, già conosciuto come Piwik, è la piattaforma open source leader per le statistiche web.", "MatomoTagHelp": "Questo tag ti consente di tracciare visualizzazioni di pagina ed eventi nel tuo Matomo. Puoi personalizzare il tracking in base alle tue esigenze.", "MatomoTagName": "Matomo Analytics", "MetaContentVariableDescription": "Legge un valore nell'elemento HTML \"meta\".", "MetaContentVariableName": "Meta Contenuto Pagina", "NameOfLatestVersion": "Il nome della versione precedente è %s.", "Names": "Nomi", "NoContainersFound": "Non è stato trovato alcun contenitore.", "NoMatomoConfigFoundForContainer": "Non è stata trovata alcuna configurazione di Matomo in questo contenitore.", "NoReleasesFound": "Non è stata trovata alcuna release.", "NoReleasesFoundForContainer": "Non è stata trovata una release per questo contenitore.", "NoTagsFound": "Non è stato trovato alcun tag.", "NoTriggersFound": "Non è stato trovato alcun trigger", "NoVariablesFound": "Non è stata trovata alcuna variabile.", "NoVersionsFound": "Non è stata trovata alcuna versione.", "Once24Hours": "Una volta nelle 24 ore", "OnceLifetime": "Una volta durante tutta la vita", "OncePage": "Una volta per ogni vista pagina", "OnlyTriggerWhen": "Attiva solo quando", "OrCreateAndPublishVersion": "o crei una versione e la pubblichi", "PageHashVariableDescription": "Restituisce la parte hash dell'URL corrente senza l'hash principale.", "PageHashVariableName": "Hash Pagina", "PageHostnameVariableDescription": "Restituisce il nome host dell'URL corrente.", "PageHostnameVariableName": "Nome host Pagina", "PageLoadTimeTotalVariableDescription": "Tempo complessivo impiegato a caricare la pagina.", "PageLoadTimeTotalVariableName": "Tempo Totale Caricamento Pagina", "PageOriginVariableDescription": "Restituisce un dominio dell'URL corrente con protocollo.", "PageOriginVariableName": "Origine Pagina", "PagePathVariableDescription": "Restituisce il percorso del corrente URL pagina.", "PagePathVariableName": "Percorso Pagina", "PageRenderTimeVariableDescription": "Tempo in millisecondi impiegato per il render della pagina nel browser.", "PageRenderTimeVariableName": "Tempo di Render della Pagina", "PageTitleVariableDescription": "Restituisce il titolo della pagina corrente.", "PageTitleVariableName": "Titolo pagina", "PageUrlVariableDescription": "Restituisce l'URL completo di una pagina", "PageUrlVariableName": "URL pagina", "PageViewTriggerDescription": "Attivato non appena il Tag Manager viene eseguito all'interno della pagina.", "PageViewTriggerName": "Visioni pagina", "PingdomRUMTagDescription": "Il Monitoraggio Pingdom Real User (RUM) ti consente di raccogliere i dati di prestazione dai visitatori attuali del tuo sito.", "PingdomRUMTagHelp": "Questo tag ti consente di aggiungere al tuo sito il sistema di Monitoraggio Pingdom Real User (RUM).", "PluginDescription": "Gestisci e unifica tutti i tuoi snippet di tracking e marketing in un unico posto.", "PreConfiguredInfoTitle": "Le variabili preconfigurate sono variabili che sono pronte per l'uso e non possono essere create, modificate o configurate. Funzionano fuori dagli schemi e puoi usarle, se necessario, in tag, trigger e variabili.", "PreconfiguredVariables": "Variabili preconfigurate", "PreviewDebugEnabledNotification": "La modalità Anteprima è abilitata%1$s. Accedi ora al tuo sito web per eseguire il debug del contenitore. Se vuoi %2$scondividere l'anteprima%3$s con qualcun altro, aggiungi%4$s o %5$s alll'URL del tuo sito web. Mentre questa modalità è abilitata, il contenitore di anteprima verrà automaticamente aggiornato quando apporti una modifica. %6$s", "PreviewModeVariableDescription": "Restituisce \"1\" o \"0\" a seconda se la modalità di anteprima è abilitata oppure no.", "PreviewModeVariableName": "Modalità Anteprima", "Priority": "Priorità", "PriorityHelp": "Più bassa è la priorità, prima potrebbe essere attivato questo tag mentre diversi tag potrebbero essere attivati nello stesso momento in altro modo.", "Publish": "Pubblica", "PublishLiveEnvironmentCapabilityRequired": "Si noti che solo un utente \"Admin\" o un utente con la capacità \"%1$s\" può pubblicare nell'ambiente \"Live\".", "PublishRelease": "Pubblica release", "PublishVersion": "Pubblica la versione \"%s\" in...", "PublishVersionToEnvironmentToViewEmbedCode": "Pubblica una versione in un ambiente per visualizzare qui il codice di tracking.", "RandomNumberVariableDescription": "Restituisce un numero casuale ogni volta che viene recuperato il valore della variabile.", "RandomNumberVariableName": "Numero Casuale", "RaygunTagDescription": "Software per il monitoraggio di errori e prestazioni.", "RaygunTagHelp": "Questo tag aggiunge al tuo sito web il pacchetto SDK ufficiale raygun4js.", "ReferrerUrlVariableDescription": "Prende il valore dell'URL del Referrer.", "ReferrerUrlVariableName": "URL del referrer", "ReferrerVariableDescription": "Restituisce l'URL completo del referrer.", "ReferrerVariableName": "URL del referrer", "ReleaseInfo": "Rilasciato da %1$s il %2$s.", "ReleaseVersionInfo": "Nome versione %s.", "Released": "Rilasciata", "ReleasedBy": "Rilasciata da", "ReleasedOn": "Rilasciata il", "ReleasesOverview": "Panoramica release", "Revision": "Revisione", "ScreenHeightAvailableVariableDescription": "Altezza dello schermo disponibile nella finestra del browser (viewport).", "ScreenHeightAvailableVariableName": "Altezza Schermo Disponibile", "ScreenHeightVariableDescription": "Altezza a pieno schermo del dispositivo corrente.", "ScreenHeightVariableName": "Altezza Schermo", "ScreenWidthAvailableVariableDescription": "Larghezza dello schermo disponibile nella finestra del browser (viewport).", "ScreenWidthAvailableVariableName": "Larghezza Schermo Disponibile", "ScreenWidthVariableDescription": "Larghezza a pieno schermo del dispositivo corrente.", "ScreenWidthVariableName": "Larghezza Schermo", "ScrollHorizontalPercentageVariableDescription": "Di quanto l'utente ha, attualmente, fatto scorrere in orizzontale la pagina, per esempio \"75,59\" per \"75,59%%\".", "ScrollHorizontalPercentageVariableName": "Percentuale Scroll Orizzontale", "ScrollLeftPixelVariableDescription": "Di quanto, in pixel, l'utente ha scrollato in orizzontale, per esempio \"592\".", "ScrollLeftPixelVariableName": "Scrolla a Sinistra in Pixel", "ScrollReachTriggerDescription": "Attivato quando un utente scrolla fino a una determinata posizione.", "ScrollReachTriggerHelp": "Questo trigger viene attivato quando un utente scorre o ridimensiona la finestra del browser corrente. Il trigger non viene attivato quando l'utente scorre all'interno di un determinato elemento. Non si attiverà tutte le volte che viene raggiunta una determinata posizione di scorrimento, ma solo la prima volta che viene raggiunta la posizione configurata.", "ScrollReachTriggerName": "Fine Scroll", "ScrollSourceVariableDescription": "Se la posizione di scorrimento è stata originata da uno scorrimento utente o da un ridimensionamento del browser. Il valore è \"scorrimento\" o \"ridimensionamento\".", "ScrollTopPixelVariableDescription": "Di quanto, in pixel, l'utente ha scrollato in verticale, per esempio \"592\".", "ScrollVerticalPercentageVariableDescription": "Di quanto l'utente ha, attualmente, fatto scorrere in verticale la pagina, per esempio \"75,59\" per \"75,59%%\".", "ScrollVerticalPercentageVariableName": "Percentuale Scroll Verticale", "SentryRavenTagDescription": "Sentry.io è uno strumento di tracciamento degli errori Open-Source che ti consente di rilevare gli errori che si verificano sul tuo sito web.", "SentryRavenTagHelp": "Questo tag aggiunge Raven.js, l'SDK Javascript ufficiale. Inizia iscrivendoti a sentry.io o impostando la tua istanza di tracking.", "SeoCanonicalUrlVariableDescription": "Restituisce l'URL canonico, se ne è stato impostato uno.", "SeoCanonicalUrlVariableName": "URL Canonico", "SeoNumH1VariableDescription": "Numero di elementi H1 presenti nella pagina corrente. Utile, per esempio, per il Controllo SEO.", "SeoNumH1VariableName": "Numero di Elementi H1", "SeoNumH2VariableDescription": "Numero di elementi H2 presenti nella pagina corrente. Utile, per esempio, per il Controllo SEO.", "SeoNumH2VariableName": "Numero di Elementi H2", "SettingCustomTemplatesAdmin": "Possono usarli gli utenti con almeno i permessi da amministratore", "SettingCustomTemplatesDescription": "Questa impostazione stabilisce chi può utilizzare le template personalizzate o se devono essere disabilitate completamente. La modifica di questa impostazione può migliorare la sicurezza del tuo sito web. Quando configuri un trigger, un tag o una variabile, alcuni di questi potrebbero consentire a un utente Matomo di inserire del codice HTML o JavaScript che verrà eseguito sul tuo sito web. L'inserimento del codice personalizzato può non solo interrompere il contenitore in caso di errore, ma consente anche di eseguire qualsiasi codice JavaScript sul tuo sito web. Questo può essere utilizzato in modo improprio per rubare, ad esempio, delle informazioni sensibili. Se non vuoi consentire ai membri del tuo team di inserire del codice JavaScript, puoi disabilitare questa impostazione.", "SettingCustomTemplatesDisabled": "Disabilitate, nessuno può utilizzarle", "SettingCustomTemplatesSuperUser": "Possono utilizzarle solamente i Super Users", "SettingCustomTemplatesTitle": "Limita l'utilizzo di template personalizzate", "SettingEnvironmentDescription": "Definisci uno o più ambienti aggiuntivi. Si noti che se si rimuove un qualsiasi ambiente, i file del contenitore generati esistenti per un ambiente specifico verranno rimossi e non saranno più disponibili.", "ShareaholicTagDescription": "Piattaforma di Content Marketing e Strumenti per il Traffico di un Sito Web", "ShareaholicTagHelp": "Questo tag ti permette di aggiungere al tuo sito web i pulsanti Shareaholic dei social media e altro ancora.", "ShowAdvancedSettings": "Mostra impostazioni avanzate", "StartDate": "Data d'inizio", "Tag": "Tag", "TagEndDateHelp": "Se impostato, questo tag verrà attivato solo fino alla data di fine. La data specificata verrà considerata nel %1$sfuso orario locale%2$s.", "TagFireTriggerRequirement": "Devi scegliere almeno un fire trigger.", "TagManager": "Gestione Tag", "TagManagerTrackingInfo": "Non sai cosa sia un Tag Manager? Consulta la nostra %1$sGuida Introduttiva%2$s. Se stai incorporando più risorse da siti Web di terze parti nel tuo sito Web, tracciarlo utilizzando il %3$sTag Manager%4$s potrebbe essere una scelta migliore per te rispetto all'uso del normale tracking JavaScript.", "TagNameHelp": "Il nome del tag consente di definire per esso un nome univoco, al fine di identificarlo rapidamente. Tieni presente che questo nome sarà visibile pubblicamente nel codice sorgente del tag quando esegui l'anteprima / debug di questo contenitore.", "TagStartDateHelp": "Se impostato, questo tag verrà attivato solo dopo questa data di inizio. La data specificata verrà considerata nel %1$sfuso orario locale%2$s.", "TagUsageBenefits": "Un tag è un frammento di codice che può essere eseguito sul tuo sito. La maggior parte delle volte è possibile utilizzare un tag per inviare dati a terze parti (ad esempio dati di tracciamento) o incorporare contenuti di terze parti nel proprio sito web (ad esempio widget sociali o sondaggi). È possibile aggiungere tutti i tag che si desidera e un tag verrà eseguito non appena verrà soddisfatta la condizione di un trigger collegato.", "Tags": "Tags", "TawkToTagDescription": "Tawk.to ti consente di monitorare e chattare con i visitatori sul tuo sito web.", "TawkToTagHelp": "Questo tag ti consente di aggiungere al tuo sito web il form di contatto Tawk.to.", "ThemeColorTagDescription": "Stile dell'interfaccia utente dei browser supportati.", "ThemeColorTagHelp": "Questo tag supporta Chrome su Android e gli altri browser che capiscono il meta tag 'theme-color'.", "ThemeColorTagName": "Colore Tema", "TimeSinceLoadVariableDescription": "Calcola il tempo passato dall'ultima volta in cui la pagina è stata caricata.", "TimeSinceLoadVariableName": "Tempo trascorso dall'ultimo caricamento pagina", "TimerTriggerDescription": "Attivato in un intervallo determinato, per esempio ogni 3 secondi.", "TimerTriggerHelp": "Usa questo trigger per eseguire periodicamente un'azione.", "TimerTriggerName": "Timer", "Trigger": "Trigger", "TriggerBeingUsedBy": "Il trigger è attualmente utilizzato nei seguenti luoghi:", "TriggerBeingUsedNeedsRemove": "Per eliminare questo trigger, rimuovi il trigger dai punti di riferimento e riprova.", "TriggerCannotBeDeleted": "Questo trigger non può essere eliminato", "TriggerConditionNode": "Nota: alcune variabili potrebbero non funzionare come previsto. Ad esempio, l'utilizzo di una variabile click in combinazione con una variabile form potrebbe funzionare solo se è stato aggiunto anche un trigger di click al contenitore. Questo si applica in genere alle variabili all'interno delle categorie Click, Form, Cronologia, Errori, Scroll e Visibilità che dovrebbero essere normalmente utilizzate solo nel rispettivo trigger.", "TriggerConditionsHelp": "È possibile limitare ulteriormente quando questo trigger deve essere attivato specificando una o più condizioni. Solo quando TUTTE queste condizioni sono soddisfatte, il trigger verrà effettivamente attivato (non quando viene soddisfatta solo una di queste). Attiva solo quando tutte queste condizioni sono soddisfatte:", "TriggerNameHelp": "Il nome del trigger consente di definire per esso un nome univoco, al fine di identificarlo rapidamente. Tieni presente che questo nome sarà visibile pubblicamente nel codice sorgente del trigger quando esegui l'anteprima / debug di questo contenitore.", "TriggerUsageBenefits": "I trigger consentono di definire su quale evento un determinato tag deve essere attivato o bloccato. Ad esempio, quando è stato fatto click su un elemento specifico o quando un visitatore ha raggiunto una determinata posizione di scroll. Inoltre, è possibile specificare un filtro per limitare ulteriormente quando un determinato trigger deve essere attivato o meno.", "Triggers": "Triggers", "Type": "Tipo", "Types": "Tipi", "Unlimited": "Illimitati", "UpdatePreview": "Aggiorna Anteprima", "UpdatedX": "Fantastico! %s aggiornato con successo.", "UpdatingData": "Aggiornamento dati...", "UpdatingDebugSiteUrlPleaseWait": "Sto aggiornando l'URL per il debug, attendere...", "UrlParameterVariableDescription": "Ricava il valore di un parametro URL specifico.", "UrlParameterVariableName": "Parametro URL", "UrlVariableDescription": "Ricava il valore dell'URL della pagina corrente.", "UrlVariableName": "Variabile URL", "UseCustomTemplateCapabilityRequired": "Questa è una Template Personalizzata che può essere creata o modificata solo da un \"Admin\" o da un utente con la capacità \"%1$s\"", "UserAgentVariableDescription": "Ricava il valore dello user agent, che include le informazioni su sistema operativo e browser del dispositivo del visitatore corrente.", "UserAgentVariableName": "User Agent", "UtcDateVariableDescription": "Data corrente in UTC, per esempio \"Lun, 19 Mar 2018 14:00:00 GMT\".", "UtcDateVariableName": "Data UTC", "Variable": "Variabile", "VariableBeingUsedBy": "La variabile è al momento utilizzata nei seguenti posti:", "VariableBeingUsedNeedsRemove": "Per eliminare questa variabile si prega di rimuovere la variabile dai posti ai quali fa riferimento e di provare di nuovo.", "VariableCannotBeDeleted": "Questa variabile non può essere eliminata", "VariableNameHelp": "Il nome della variabile ti consente di definire per essa un nome univoco, al fine di identificarla rapidamente. Tieni presente che questo nome sarà visibile pubblicamente nel codice sorgente della variabile quando esegui l'anteprima / debug di questo contenitore.", "VariableUsageBenefits": "Le variabili ti consentono di recuperare i dati che possono essere utilizzati da tag e trigger. Matomo Tag Manager viene fornito con un set di variabili predefinite che possono essere utilizzate subito e altre variabili che possono essere configurate in base alle proprie esigenze.", "Variables": "Variabili", "Version": "Versione", "VersionAlreadyPublishedToAllEnvironments": "Questa versione non può essere pubblicata in nessun altro ambiente", "VersionDescription": "Descrizione versione", "VersionDescriptionHelp": "Puoi descrivere facoltativamente questa nuova versione con maggior dettaglio. Ti consigliamo di menzionare cosa hai cambiato in questa versione. Ad esempio se hai risolto un problema particolare o aggiunto un nuovo tag. Questo ti aiuta a capire meglio ogni versione, ad esempio se devi ritornare a una determinata versione.", "VersionEnvironmentHelp": "Per incorporare la versione corrente nel tuo sito è necessario pubblicarla in un ambiente, in genere l'ambiente \"Live\". Se si dispone di un processo di revisione specifico o di ambienti di test, è possibile pubblicare prima una versione in un ambiente di \"staging\" o di \"test\" prima di distribuirla sul proprio sistema di produzione live per assicurarsi che tutto funziona come previsto. Puoi anche, in qualsiasi momento, pubblicare questa versione in un qualsiasi altro ambiente.", "VersionImportContentTitle": "Incolla i dati formattati JSON precedentemente esportati", "VersionImportInfo": "Quando si importa una versione del contenitore, la bozza di lavoro corrente verrà soprascritta da questa versione importata. Per esportare una versione del contenitore, fai clic sull'esportazione accanto a una versione o esporta la versione corrente della bozza nella schermata \"Versioni\".", "VersionImportOverwriteContent": "Sovrascrivi la bozza corrente con questa versione", "VersionImportSuccess": "Versione importata con successo", "VersionName": "Nome versione", "VersionNameHelp": "Assegna a questa versione un nome che ti consenta di identificarla facilmente. È possibile utilizzare qualsiasi schema di denominazione desiderato. Si consiglia di utilizzare uno schema come \"1.0\" in cui si aumenta l'ultimo numero quando si apportano piccole modifiche, come la correzione di una configurazione, e il primo numero quando si aggiunge, ad esempio, un nuovo tag. In questo modo puoi facilmente tenere traccia di tutte le tue versioni. Tieni presente che questo nome sarà disponibile anche come variabile e quindi visibile pubblicamente nel codice sorgente del tag.", "VersionPublishSuccess": "Questa versione è stata pubblicata con successo", "VersionRevision": "Revisione versione", "VersionUsageBenefits": "Le versioni ti consentono di salvare una copia della configurazione corrente di un contenitore in modo da poter tornare a una versione precedente, se necessario. Ciò semplifica il recupero dagli errori e consente di trovare facilmente tutti i tag, i trigger e le variabili precedentemente distribuiti. Una volta che sei soddisfatto della configurazione corrente, puoi pubblicarla in un ambiente specifico. Ad esempio, è possibile distribuire il tag prima in un ambiente \"test\" o di \"staging\" per assicurarsi che la configurazione corrente funziona prima di renderla disponibile a tutti gli utenti che utilizzano l'ambiente live.", "VersionX": "versione %s", "Versions": "Versioni", "ViewContainerDashboard": "Visualizza Dashboard Contenitore", "ViewX": "Vedi %s", "VisibleElementClassesVariableDescription": "Valore di tutti i nomi di classi CSS di un elemento abbinato quando è stato attivato il trigger dell'elemento visibile.", "VisibleElementClassesVariableName": "Classi Elemento Visibile", "VisibleElementIdVariableDescription": "Valore dell'attributo ID di un elemento abbinato quando è stato attivato il trigger dell'elemento visibile.", "VisibleElementIdVariableName": "ID Elemento Visibile", "VisibleElementNodeNameVariableDescription": "Valore del nome elemento abbinato quando è stato attivato il trigger dell'elemento visibile. Per esempio \"P\" o \"DIV\".", "VisibleElementNodeNameVariableName": "Nome Nodo Elemento Visibile", "VisibleElementTextVariableDescription": "Valore del contenuto testuale di un elemento abbinato quando è stato attivato il trigger dell'elemento visibile.", "VisibleElementTextVariableName": "Testo Elemento Visibile", "VisibleElementUrlVariableDescription": "Valore dell'URL del collegamento (href) di un elemento abbinato quando è stato attivato il trigger dell'elemento visibile.", "VisibleElementUrlVariableName": "URL Destinazione Elemento Visibile", "VisualWebsiteOptimizerTagDescription": "L'Ottimizzatore Visuale Sito è una Piattaforma per i test A/B e l'Ottimizzazione delle Conversioni.", "VisualWebsiteOptimizerTagHelp": "Questo tag aggiunge al tuo sito web lo Smart Code asincrono VWO.", "VisualWebsiteOptimizerTagName": "Ottimizzatore Visuale Sito", "WantToDeployThisChangeCreateVersion": "Vuoi distribuire questa modifica? %1$sPubblica ora una nuova versione%2$s.", "WeekdayVariableDescription": "Restituisce il giorno locale della settimana, es. lunedì, martedì, mercoledì...", "WeekdayVariableName": "Giorno della settimana", "WindowLeaveTriggerDescription": "Attivato quando l'utente sta per lasciare la pagina corrente spostando il mouse fuori dalla finestra.", "WindowLeaveTriggerHelp": "Questo trigger viene attivato quando l'utente sta per lasciare il sito web e sposta il mouse all'esterno della pagina web corrente, ad esempio verso la riga dell'indirizzo URL del browser o verso un qualsiasi altro pulsante. Questo può essere utile per mantenere il tuo visitatore impegnato e non perderlo, ad esempio mostrando un popup di uscita. Potresti anche essere interessato al trigger \"Window Unload\" che viene attivato non appena l'utente ha effettivamente lasciato la pagina corrente.", "WindowLeaveTriggerName": "Abbandono Finestra", "WindowLoadedTriggerDescription": "Attivato quando la pagina è caricata completamente, incluse tutte le immagini.", "WindowLoadedTriggerHelp": "Questo stadio di caricamento di una pagina web, avviene quando la pagina è stata caricata completamente, a seconda del browser. Nella maggior parte dei casi ciò significa che sono state caricate anche tutte le immagini, sono stati applicati tutti gli stili, ecc. Questo trigger viene sempre attivato subito dopo la condizione \"DOM ready\".", "WindowLoadedTriggerName": "Pagina Caricata", "WindowUnloadTriggerDescription": "Attivato appena prima che la finestra del browser sia chiusa o quando l'utente sposta la navigazione verso una pagina diversa.", "WindowUnloadTriggerHelp": "Questo trigger identifica l'evento quando un utente sta effettivamente chiudendo la pagina corrente, rispetto al trigger \"Abbandono Finestra\", che si attiva quando l'utente sta per lasciare la pagina. Oppure sta navigando verso un'altra pagina all'interno della scheda del browser corrente o quando chiude completamente la scheda.", "WindowUnloadTriggerName": "Abbandono Finestra", "ZendeskChatTagDescription": "Raggiungi all'istante i tuoi clienti via web, dispositivi mobili e messaggeria.", "ZendeskChatTagHelp": "Questo tag ti consente di aggiungere al tuo sito il form Zendesk Chat.", "ZendeskChatTagName": "Zendesk Chat (precedentemente Zopim)" } }