Ubuntu

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ { "TagManager": { "AddThisTagDescription": "Agregue los botones de redes sociales AddThis y más a su sitio web.", "AllDownloadsClickTriggerDescription": "Activado cuando se hace clic en un enlace relacionado con un archivo descargable.", "AllDownloadsClickTriggerHelp": "Activado cuando un usuario hace clic en elemento \"A\" o \"AREA\" y el enlace redirecciona a un archivo con una extensión de archivo descargable.", "AllDownloadsClickTriggerName": "Todos los clic de descargas", "AllElementsClickTriggerDescription": "Se dispara cuando se hace clic en cualquier elemento.", "AllElementsClickTriggerHelp": "Accionado con cualquier clic sobre cualquier elemento. Para escuchar los clics en elementos específicos, por favor agregue condiciones basadas en una variable \"clic\" en la Configuración avanzada.", "AllElementsClickTriggerName": "Clic en todos los elementos", "AllLinksClickTriggerDescription": "Accionado cuando un enlace es pulsado.", "AllLinksClickTriggerHelp": "Accionado con cualquier clic sobre cualquier elemento. Para escuchar los clics en elementos específicos, por favor agregue condiciones basadas en una variable \"clic\" en la Configuración avanzada.", "AllLinksClickTriggerName": "Clic Todos los enlaces", "AutoGenerated": "Auto generado", "AutoGeneratedContainerDescription": "Este contenedor fue autogenerado cuando el sitio de internet fue creado.", "BackupVersionName": "Nombre de la versión de la copia de resguardo", "BackupVersionNameHelp": "Si define un nombre de versión, se creará una nueva versión con este nombre para respaldar la versión actual del borrador.", "BingUETTagDescription": "Agrega la etiqueta de seguimiento universal de eventos de Bing Ads a su sitio web para que pueda aplicar el seguimiento de conversiones a sus campañas publicitarias de Bing.", "BingUETTagHelp": "La etiqueta hace un seguimiento de lo que hacen sus clientes después de hacer clic en su anuncio en Bing.", "BingUETTagName": "Etiqueta UET Bing Ads", "BlockTriggerHelp": "Esta etiqueta no se ejecutará tan pronto como se haya activado alguno de estos accionadores. De esta manera puede, por ejemplo, asegurarse de no ejecutar esta etiqueta en ciertas páginas, o cuando un usuario haya alcanzado una determinada posición de desplazamiento.", "BlockTriggerTitle": "No ejecute esta etiqueta cuando se haya activado alguno de estos activadores.", "BrowserLanguageVariableDescription": "Obtiene el idioma preferido del usuario, que suele ser el idioma de la interfaz de usuario del navegador. Por ejemplo, \"en\" o \"en-US\".", "BrowserLanguageVariableName": "Idioma de navegador", "BugsnagTagDescription": "Agregue monitoreo de errores a sus aplicaciones con bugsnag.", "BugsnagTagHelp": "Esta etiqueta agrega la integración predeterminada de javascript bugsnag a su sitio web.", "CapabilityPublishLiveContainer": "Publicar Contenedor en directo", "CapabilityPublishLiveContainerDescription": "Otorga la posibilidad de publicar un contenedor en un entorno en directo.", "CapabilityUseCustomTemplateDescription": "Otorga la capacidad de escribir HTML/JavaScript que se ejecutará en el sitio web. Otorgue esta capacidad solo a los usuarios en los que confía, ya que las plantillas personalizadas pueden utilizarse incorrectamente, por ejemplo, para robar información confidencial.", "CapabilityUseCustomTemplates": "Usar plantillas personalizadas", "CapabilityWriteDescription": "Otorga la capacidad de usar el Tag Manager. Por ejemplo, crear, eliminar y administrar contenedores, identificadores, activadores y variables, versiones, etc.", "CategoryAds": "Publicidades", "CategoryAffiliates": "Afiliados", "CategoryAnalytics": "Analíticas", "CategoryClick": "Clic", "CategoryClicks": "Clics", "CategoryContainerInfo": "Información de contenedor", "CategoryCustom": "Personalizado", "CategoryDate": "Fecha", "CategoryDevelopers": "Desarrolladores", "CategoryDevice": "Dispositivo", "CategoryEmail": "Correo electrónico", "CategoryErrors": "Errores", "CategoryForms": "Formularios", "CategoryHistory": "Historial", "CategoryPageVariables": "Variables de página", "CategoryPageview": "Páginas vistas", "CategoryPerformance": "Rendimiento", "CategoryRemarketing": "Remarketing", "CategorySEO": "SEO", "CategoryScrolls": "Desplazamientos", "CategorySocial": "Social", "CategoryUserEngagement": "Compromiso del usuario", "CategoryUtilities": "Utilidades", "CategoryVisibility": "Visibilidad", "Change": "Cambiar", "ChangesSinceLastVersion": "Cambios desde la última versión", "CheckWriteDirs": "Directorios con derechos de escritura para %1$s", "ChooseContainer": "Elija un contenedor", "ChooseTagToContinue": "Elija un tipo de etiqueta para continuar", "ChooseTriggerToContinue": "Elija un tipo de activador para continuar", "ChooseVariable": "Elija una variable", "ChooseVariableToContinue": "Elige un tipo de variable para continuar", "ClickClassesVariableDescription": "El valor de todos los nombres de clase CSS de un elemento cuando un clic disparador fue activado.", "ClickClassesVariableName": "Clic Clases", "ClickDestinationUrlVariableDescription": "El valor de un enlace URL (href) de un elemento cuando un clic disparador fue activado.", "ClickDestinationUrlVariableName": "Clic URL de destino", "ClickElementVariableDescription": "Una instancia del elemento en el que se hizo clic.", "ClickElementVariableName": "Clic Elemento", "ClickIdVariableDescription": "El valor de un atributo ID de un elemento cuando un clic disparador fue activado.", "ClickIdVariableName": "Clic ID", "ClickNodeNameVariableDescription": "El valor de un elemento cuando un clic disparador fue activado. Por ejemplo \"P\" o \"DIV\"", "ClickNodeNameVariableName": "Clic nombre del nodo", "ClickTextVariableDescription": "El valor de un contenido texto de un elemento cuando un clic disparador fue activado.", "ClickTextVariableName": "Clic Texto", "ComparisonContains": "contiene", "ComparisonEndsWith": "termina con", "ComparisonEquals": "igual", "ComparisonEqualsExactly": "exactamente igual", "ComparisonGreaterThan": "es mayor que", "ComparisonGreaterThanOrEqual": "es mayor que o igual", "ComparisonIgnoreCase": "ignorar caso", "ComparisonLowerThan": "es más bajo que", "ComparisonLowerThanOrEqual": "es menor que o igual", "ComparisonMatchesCssSelector": "coincide con el selector CSS", "ComparisonMatchesRegexp": "coincide con la expresión regular", "ComparisonNotX": "no %s", "ComparisonStartsWith": "empieza con", "Condition": "Condición", "Conditions": "Condiciones", "ConfigureEnvironmentsSuperUser": "Tenga en cuenta que un usuario con atributos de acceso de superusuario puede configurar los entornos disponibles yendo a \"Administración => Configuración general\".", "ConfigureThisTrigger": "Configurar este activador", "ConfigureThisVariable": "Configure esta variable", "ConfigureWhatTagDoes": "Configurar lo que esta etiqueta debería hacer", "ConfigureWhenTagDoes": "Configurar cuando la etiqueta debería hacer esto", "ConfigureX": "Configurar %s", "ConfirmImportContainerVersion": "¿Estás seguro de que desea importar estos datos? El actual borrador de trabajo se sobrescribirá con esta versión importada.", "ConstantVariableDescription": "La variable está dispuesta en un valor fijo.", "ConstantVariableName": "Constante", "Container": "Contenedor", "ContainerContextHelp": "Define en qué contexto se desplegará el contenedor. Actualmente, solo los contenedores \"web\" están contemplados.", "ContainerDescriptionHelp": "Opcionalmente, puede describir el propósito de este contenedor. Esto es especialmente útil si tiene varios contenedores por sitio.", "ContainerIdVariableDescription": "Devuelve la ID de este contenedor, por ejemplo \"ab2Dk432\".", "ContainerIdVariableName": "Contenedor ID", "ContainerMetaInformation": "ID \"%1$s\" en el marco de \"%2$s\" creado el %3$s.", "ContainerNameHelp": "El nombre del contenedor le permite definir un nombre único para este contenedor. Tenga en cuenta que este nombre también estará disponible como una variable y, por lo tanto, será visible públicamente en el código fuente de la etiqueta.", "ContainerRevisionVariableDescription": "Devuelve la actualización de este contenedor, por ejemplo \"5\".", "ContainerRevisionVariableName": "Actualización Contenedor", "ContainerUsageBenefits": "Cada contenedor contiene un conjunto de identificadores que se agregarán a su sitio. Una vez que haya creado un contenedor, recibirá un fragmento de código HTML que podrá insertar en su sitio web. En general, solo tendría un contenedor por sitio. Sin embargo, puede configurar varios contenedores por sitio, por ejemplo, si un sitio en Matomo representa varios sitios o si diferentes equipos son responsables de diferentes partes de un sitio.", "ContainerVersionVariableDescription": "Devuelve la versión de este contenedor.", "ContainerVersionVariableName": "Nombre de la versión del contenedor", "ContainerX": "Contenedor \"%s\"", "Containers": "Contenedores", "Context": "Contexto", "ContextWeb": "Web", "ContextWebInstallInstructions": "Para instalar este contenedor, copie/pegue el siguiente código lo más alto posible dentro de %1$s en cada página de su sitio.", "CookieVariableDescription": "Lee un valor de una cookie", "CookieVariableName": "Cookie de origen", "CreateNewContainer": "Crea un nuevo contenedor", "CreateNewContainerNow": "Crear ahora un nuevo contenedor", "CreateNewTag": "Crear nueva etiqueta", "CreateNewTagNow": "Crear una nueva etiqueta ahora", "CreateNewTrigger": "Crear un nuevo activador", "CreateNewTriggerNow": "Crear ahora un nuevo activador", "CreateNewVariable": "Crear nueva variable", "CreateNewVariableNow": "Crear una nueva variable ahora", "CreateNewVersion": "Crea una nueva versión", "CreateNewX": "Crea nuevo %s", "CreateVersionAndPublishRelease": "Crear una nueva versión y lanzamiento de publicación", "CreateVersionWithoutPublishing": "Crear una nueva versión (sin publicar)", "Created": "Creado", "CreatedDate": "Fecha de creación", "CreatedOnX": "Creado el \"%s\"", "CreatedX": "Fantástico! El %s ha sido creado exitosamente.", "CurrentTimeInLocalTimezone": "Su actual horario es %1$s%2$s%3$s.", "CustomEventTriggerDescription": "Activado cuando un elemento evento es empujado a la capa-Datos.", "CustomEventTriggerHelp": "Permite a los desarrolladores definir manualmente cuándo se debe activar este disparador al empujar un evento a la capa de datos. De esta manera, por ejemplo, puede ejecutar ciertas acciones cuando se agrega un producto al carrito o cuando un usuario inicia sesión.", "CustomEventTriggerName": "Evento personalizado", "CustomHtmlTagDescription": "Permite incrustar cualquier HTML personalizado, por ejemplo Javascript o estilos CSS.", "CustomHtmlTagHelp": "La etiqueta HTML personalizada le permite incrustar cualquier etiqueta que aún no sea compatible. Las posibilidades con este activador son prácticamente ilimitadas.", "CustomHtmlTagName": "HTML personalizado", "CustomImageTagDescription": "Le permite incrustar una imagen, por ejemplo un píxel de seguimiento.", "CustomImageTagHelp": "Esta etiqueta le permite agregar, por ejemplo, un píxel transparente de seguimiento en su sitio web.", "CustomImageTagName": "Imagen personalizada", "CustomJsFunctionVariableDescription": "Ejecuta una función JavaScript personalizada para recuperar un valor.", "CustomJsFunctionVariableName": "JavaScript personalizado", "CustomVariables": "Variables personalizadas", "CustomizeTracking": "Personalizar el seguimiento", "CustomizeTrackingTeaser": "¿Desea configurar el seguimiento de Matomo para este contenedor? Aquí hay una lista de configuraciones existentes de Matomo en este contenedor:", "DataLayerVariableDescription": "Lee un valor personalizada desde la capa-Datos.", "DataLayerVariableHelp": "Usando esta variable puede acceder a cualquier valor que esté almacenado dentro del dataLayer. También puede insertar valores en el DataLayer por si mismo y acceder a los mismos posteriormente.", "DataLayerVariableName": "Capa-Datos", "DefaultContainer": "Contenedor predeterminado", "DefaultValue": "Valor predeterminado", "DefaultValueHelp": "Puede configurar un valor predeterminado que se utilizará si la variable no arroja un valor. Tenga en cuenta que una cadena vacía ('') se considera un valor y no volverá al valor predeterminado; configure un valor de búsqueda para este caso si así fuera necesario. También tenga en cuenta que el valor predeterminado se aplicará antes de evaluar la tabla de búsqueda.", "DeleteContainerConfirm": "¿Está seguro de que desee eliminar este contenedor? No se podrá deshacer esta acción. Además, asegúrese de eliminar todos los fragmentos de código incrustados para este contenedor de su sitio web, ya que los archivos del contenedor ya no estarán disponibles después de que lo haya eliminado.", "DeleteTagConfirm": "Está seguro que desea eliminar esta etiqueta? No podrá deshacer esta acción.", "DeleteTriggerConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar este disparador? No podrá deshacer esta eliminación.", "DeleteVariableConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar esta variable? No podrá deshacer esta eliminación.", "DeleteVersionConfirm": "¿Está seguro que desea eliminar esta versión? No podrá deshacer esta eliminación.", "DeleteX": "Eliminar %s", "DetectingChanges": "Detectando cambios...", "DiffAdded": "Agregado", "DiffDeleted": "Eliminado", "DiffModified": "Modificado", "DisablePreview": "Deshabilitar Previsualización", "DisablingPreviewPleaseWait": "Deshabilitando modo de previsualización, por favor espere...", "DnsLookupTimeVariableDescription": "El tiempo, en milisegundos, que tomó buscar el DNS.", "DnsLookupTimeVariableName": "Tiempo de búsqueda de DNS", "DomElementVariableDescription": "Obtenga el valor del elemento DOM", "DomElementVariableName": "Elemento DOM", "DomReadyTriggerDescription": "Se activa tan pronto en tanto todo el HTML ha sido recibido y analizado.", "DomReadyTriggerHelp": "En esta etapa de carga de una página web, solo se carga el HTML pero aún no todas las imágenes, hojas de estilo y archivos de JavaScript. Si desea asegurarse de que el sitio web está completamente cargado, considere el disparador \"Window Loaded\".", "DomReadyTriggerName": "DOM listo", "Draft": "Boceto", "DriftDescription": "Drift le permite conectarse con sus clientes.", "DriftHelp": "Esta etiqueta le permite agregar el formulario de contacto Drift a su sitio web.", "EditContainer": "Modificar contenedor", "EditTag": "Modificar etiqueta", "EditTags": "Modificar identificaciones", "EditTrigger": "Configurar activador", "EditTriggers": "Configurar activadores", "EditVariable": "Modificar variable", "EditVariables": "Modificar variables", "EditVersion": "Modificar versión", "EditVersions": "Modificar versiones", "EditX": "Modificar %s", "ElementVisibilityTriggerDescription": "Activado cuando un elemento determinado se hace visible.", "ElementVisibilityTriggerName": "Visibilidad del elemento", "EmarsysTagDescription": "Emarsys es la plataforma de marketing independiente más grande del mundo.", "EmarsysTagHelp": "Esta identificación agrega el Código Emarsys asíncrono a su sitio web.", "EmarsysTagName": "Emarsys", "EnablePreviewDebug": "Previsualización / Depuración", "EnablingPreviewPleaseWait": "Habilitando modo de previsualización, por favor espere...", "EndDate": "Fecha de fin", "EntityDateTypeMetaInformation": "Creado el \"%1$s\", su última actualización fue \"%2$s\", tipo: \"%3$s\"", "Entry": "Accesos", "Environment": "Entorno", "EnvironmentVariableDescription": "Volver el actual entorno.", "EnvironmentVariableName": "Nombre del entorno", "Environments": "Entornos", "ErrorArrayMissingKey": "Falta la clave de la matriz \"%1$s\" en \"%2$s\" en la posición \"%3$s\".", "ErrorArrayMissingValue": "Falta el valor para la clave de matriz \"%1$s\" en \"%2$s\" en la posición \"%3$s\".", "ErrorComparisonNotSupported": "La comparación \"%s\" no está contemplada.", "ErrorContainerDoesNotExist": "El contenedor solicitado \"%s\" no existe.", "ErrorContainerIdDuplicate": "El ID del contenedor ya está en uso", "ErrorContainerReleaseDoesNotExist": "La liberación del contenedor solicitado no existe.", "ErrorContainerTriggerDoesNotExist": "El activador del contenedor solicitado no existe.", "ErrorContainerVersionDoesNotExist": "La versión del contenedor solicitado no existe.", "ErrorContainerVersionImportIncomplete": "No se puede importar el contenedor. La versión del contenedor especificada está incompleta. Asegúrese de que incluya información de contexto, identificadores, activadores y variables.", "ErrorContainerVersionImportWrongContext": "El contexto del actual contenedor es \"%1$s\" pero el contenido importado es del contexto \"%2$s\". No se puede importar esta versión.", "ErrorEndDateBeforeStartDate": "La fecha de inicio debe ser anterior a la fecha de finalización.", "ErrorEnvironmentDoesNotExist": "El entorno \"%s\" no existe.", "ErrorEnvironmentInvalidLength": "El entorno \"%1$s\" no tiene una longitud válida. Por favor, use entre %2$sy %3$s caracteres.", "ErrorEnvironmentInvalidName": "El entorno \"%s\" no posee un nombre válido. Por favor utilice solamente letras, números y subrayados.", "ErrorInnerIsNotAnArray": "Cada \"%1$s\" dentro de \"%2$s\" tiene que ser un conjunto.", "ErrorInvalidContainerImportFormat": "Formato no válido para exportedContainerVersion. Este valor necesita ser un archivo en formato JSON válido.", "ErrorLineVariableDescription": "Devuelve una línea respecto del error, cuando éste fue previamente accionado.", "ErrorLineVariableName": "Línea de error", "ErrorMessageVariableDescription": "Devuelve el mensaje de un error, cuando fue accionado previamente.", "ErrorMessageVariableName": "Mensaje de error", "ErrorNameDuplicate": "Este nombre ya está en uso.", "ErrorNotAnArray": "\"%1$s\" tiene que ser un conjunto.", "ErrorPreviewReservedEnvironment": "El entorno de previsualización no se puede configurar ya que es un entorno reservado", "ErrorTriggerAtPositionXDoesNotExist": "El activador \"%1$s\" en la posición \"%2$s\" no existe.", "ErrorTriggerNotRemovableAsInUse": "Este activador no se puede eliminar ya que es utilizado en una etiqueta. Para eliminarlo, actualice primero cualquier etiqueta referenciada.", "ErrorUrlVariableDescription": "Devuelve una dirección url del error, cuando éste fue previamente accionado.", "ErrorUrlVariableName": "Url del error", "ErrorVariableInConditionAtPositionNotFound": "La variable \"%1$s\" en la condición en la posición \"%2$s\" no se puede encontrar.", "ErrorVariableInvalidDefaultValue": "El valor predeterminado necesita estar vacío, sea una cadena o un número.", "ErrorVariableNameInUseByPreconfiguredVariable": "Este nombre de variable no se puede usar como una variable preconfigurada que ya usa este nombre.", "ErrorVersionCannotBeDeleted": "La versión \"%1$s\" del contenedor no puede ser eliminada.", "ErrorVersionCannotBeDeletedAsPublished": "Esta versión no se puede eliminar, ya que forma parte en al menos un entorno.", "ErrorXNotProvided": "Por favor suministre un valor para \"%1$s\".", "ErrorXNotWhitelisted": "El valor para \"%1$s\" no está permitido, use uno de: %2$s.", "ErrorXTooLong": "\"%1$s\" es muy largo, un máximo de %2$s caracteres están permitidos.", "EtrackerTagDescription": "etracker es un sistema web de analíticas, puede elegir enviar una vista de página o un evento.", "EtrackerTagName": "Análisis web etracker", "Except": "Excluir", "ExportDraft": "Exportar boceto", "ExportX": "Exportar %s", "FacebookPixelTagDescription": "Facebook Pixel es un servicio de publicidad y análisis web ofrecido por Facebook.", "FacebookPixelTagHelp": "Esta etiqueta le permite realizar un seguimiento de las páginas vistas en su página de anuncios de Facebook. Para obtener el Píxel ID, inicie sesión en su cuenta de anuncios de Facebook.", "FacebookPixelTagName": "Facebook Pixel", "Filter": "Filtro", "FireDelay": "Demora en la activación", "FireDelayHelp": "Te permite retrasar la ejecución de esta identificación. Esto puede ser útil, por ejemplo, si desea dejar pasar un tiempo para que un activador de bloqueo impida que una identificación se ejecute. El valor esperado es en milisegundos, donde 1000 ms es igual a un segundo.", "FireLimit": "Límite de activación", "FireLimitHelp": "El límite de activación define con qué frecuencia se ejecutará esta etiqueta. Cuando se establece en '%1$s', la etiqueta se ejecutará cada vez que se active uno de los activadores asignados. Cuando se establece en '%2$s', entonces la etiqueta se ejecutará como máximo durante una vista de una sola página. '%3$s' significa que la etiqueta no se ejecutará de nuevo en las próximas 24 horas. Abrir una nueva pestaña o ventana puede causar también una nueva sesión. '%4$s' significa que la etiqueta solo se ejecutará una vez. Tenga en cuenta que para que esto funcione, cierta información se almacenará en el navegador según el nombre de esta etiqueta. Esto significa que si elige '%4$s' y cambia el nombre de esta etiqueta, ésta puede ejecutarse nuevamente para todos.", "FireTriggerHelp": "Esta etiqueta se ejecutará cada vez que se active alguno de estos activadores. No todos deben activarse para que la etiqueta se ejecute. ¿Desea ejecutar el activador solo una vez por página o sesión? Puede limitar la frecuencia con la que se debe ejecutar la etiqueta en la Configuración avanzada cambiando el \"%1$s\".", "FireTriggerTitle": "Ejecuta esta etiqueta cuando se activa alguno de estos activadores.", "FirstDirectoryVariableDescription": "Devuelve el primer directorio de la URL de la actual página.", "FirstDirectoryVariableName": "Primera dirección URL de directorio", "FormClassesVariableDescription": "El valor de todos los nombres de clases CSS de un formulario presentado.", "FormClassesVariableName": "Clases de formulario", "FormDestinationVariableDescription": "El valor de la acción URL del formulario de un formulario enviado.", "FormDestinationVariableName": "URL del formulario de destino", "FormElementVariableDescription": "Una instancia de un elemento que fue enviado.", "FormElementVariableName": "Elemento de formulario", "FormIdVariableDescription": "El valor del atributo ID de un formulario presentado.", "FormIdVariableName": "ID del formulario", "FormNameVariableDescription": "El valor del atributo nombre de un formulario enviado.", "FormNameVariableName": "Nombre del formulario", "FormSubmitTriggerDescription": "Accionado cuando cualquier formulario es presentado.", "FormSubmitTriggerHelp": "Activado cuando es enviado a cualquier formulario en la página actual. Para atender solo a determinados formularios, agregue condiciones basadas en una variable \"formulario\" en la Configuración avanzada.", "FormSubmitTriggerName": "Formulario de presentación", "FullscreenTriggerDescription": "Activado cuando la ventana entra o sale del modo a pantalla completa.", "FullscreenTriggerName": "Pantalla completa", "GettingStarted": "Comenzar", "GettingStartedAds": "Publicidades", "GettingStartedAffiliates": "Afiliados", "GettingStartedAnalyticsTracking": "Datos analíticos de la trazabilidad", "GettingStartedAndMore": "y más", "GettingStartedConversionTracking": "Trazabilidad de conversiones", "GettingStartedExitActions": "Salir de ventanas emergentes y encuestas", "GettingStartedHowDoI": "¿Cómo comienzo?", "GettingStartedMainComponents": "Esto puede lograrse usando estos componentes principales:", "GettingStartedNewsletterSignups": "Inscripciones a Boletines de noticias", "GettingStartedNotice": "¿Desea saber más acerca del Tag Manager? Haga clic en 'Guía de inicio' en el menú de la izquierda.", "GettingStartedRemarketing": "Remarketing", "GettingStartedSocialWidgets": "Widgets sociales", "GettingStartedTagComponent": "Etiquetas - Un fragmento de código (por lo general Javascript o HTML) que sera agregado a su sitio.", "GettingStartedTriggerComponent": "Disparadores - Definen cuando debe mostrarse una etiqueta.", "GettingStartedWhyDoINeed": "Por qué o cuándo necesito un Administrador de etiquetas?", "GoogleAnalyticsUniversalTagDescription": "Google Analytics es un servicio de analíticas web ofrecido por Google.", "GoogleAnalyticsUniversalTagHelp": "Esta etiqueta le permite realizar un seguimiento de las páginas vistas de su sitio en su Google Analytics. Para obtener el Property-ID, inicie sesión en su cuenta de Google Analytics.", "GoogleAnalyticsUniversalTagName": "Google Analytics (Universal)", "HideAdvancedSettings": "Ocultar Configuración avanzada", "HistoryChangeTriggerDescription": "Activado cuando la actual dirección URL cambia.", "HistoryChangeTriggerName": "Historial de cambios", "HistoryHashNewPathVariableName": "Historial nuevo sendero", "HistoryHashNewSearchVariableName": "Historial nueva búsqueda", "HistoryHashNewUrlVariableName": "Historial de nuevas direcciones URL", "HistoryHashNewVariableName": "Historial de nuevos Hash", "HistoryHashOldPathVariableName": "Historial de antiguas rutas", "HistoryHashOldSearchVariableName": "Historial de antiguas búsquedas", "HistoryHashOldUrlVariableName": "Historial de antiguas direcciones URL", "HistoryHashOldVariableName": "Historial de antiguos Hash", "HistorySourceVariableDescription": "Por ejemplo \"popstate\", \"historychange\", \"pushState\", o \"replaceState\"", "HistorySourceVariableName": "Fuente del historial", "HoneybadgerTagDescription": "Supervisión de excepciones y tiempo de actividad para desarrolladores de aplicaciones", "HoneybadgerTagHelp": "Esta etiqueta agrega el SDK Javascript Honeybadger oficial a su sitio web.", "Import": "Importar", "ImportVersion": "Importar una versión", "InstallCode": "Instalar código", "InstallCodePublishEnvironmentNote": "Tenga en cuenta que para que un contenedor sea funcional a un entorno específico, debe hacer pública una versión para ese entorno. A continuación puede encontrar una lista de todos los entornos que tienen actualmente una versión publicada. Cuando se habilita \"%s\", la vista previa se cargará automáticamente a través de cualquiera de los entornos cuando accede a la página.", "IsoDateVariableDescription": "La actual fecha y horaerio en formato ISO, por ejemplo \"2018-03-19T14:00:00.587Z\".", "IsoDateVariableName": "Fecha ISO", "JavaScriptErrorTriggerDescription": "Provocado cuando un error de Javascript ocurre.", "JavaScriptErrorTriggerName": "Error de JavaScript", "JavaScriptVariableDescription": "Lee el valor global de una variable JavaScript.", "JavaScriptVariableName": "Variable JavaScript", "LastUpdated": "Última actualización", "LastVersions": "Ultimas versiones", "LearnMore": "Aprender más", "LinkedinInsightTagDescription": "Agrega la Insight Tag de LinkedIn para que pueda aplicar el seguimiento de conversiones a sus campañas publicitarias de LinkedIn.", "LinkedinInsightTagHelp": "La identificación habilitará informes de campaña detallados e información sobre los visitantes de su sitio web en LinkedIn. Le permite realizar un seguimiento de las conversiones, redirigir a los visitantes del sitio web y obtener información adicional sobre los miembros de LinkedIn que interactúan con sus anuncios de LinkedIn.", "LinkedinInsightTagName": "LinkedIn Insight Tag", "LivezillaDynamicTagDescription": "LiveZilla permite monitorear y chat con sus visitantes en su sitio web.", "LivezillaDynamicTagHelp": "Esta etiqueta le permite agregar la integración de Código Dinámico de LiveZilla para chatear con sus clientes o simplemente monitorear su sitio web.", "LivezillaDynamicTagName": "Livezilla Chat / Monitoreo", "LocalDateVariableDescription": "La actual fecha local del usuario, por ejemplo \"Lun Mar 19 2018\".", "LocalDateVariableName": "Fecha local", "LocalHourVariableDescription": "La actual hora de la hora local, por ejemplo \"8\" ó \"11\".", "LocalHourVariableName": "Hora local", "LocalTimeVariableDescription": "La actual hora local del usuario, por ejemplo \"14:00:00 GMT+1300 (NZDT)\".", "LocalTimeVariableName": "Hora local", "LookupTable": "Tabla de consulta", "LookupTableMatchValue": "este valor", "LookupTableOutValue": "después convertir a este valor", "LookupTableTitle": "Convierte el valor de una variable automáticamente en otro valor cuando el valor de esta variable...", "ManageX": "Administrar %s", "MatomoConfigurationVariableDescription": "Define una configuración para Matomo Analytics.", "MatomoConfigurationVariableName": "Configuración Matomo", "MatomoTagDescription": "Matomo, anteriormente conocido como Piwk, es la plataforma líder de analíticas open source.", "MatomoTagHelp": "Esta etiqueta le permite rastrear vistas de página y eventos en su Matomo. Puede personalizar el seguimiento acorde a sus necesidades.", "MatomoTagName": "Matomo Analytics", "MetaContentVariableDescription": "Lee el valor de un elemento \"meta\" HTML.", "MetaContentVariableName": "Meta contenido de la página", "NameOfLatestVersion": "El nombre de las versiones anteriores es %s.", "Names": "Nombres", "NoContainersFound": "No se encuentra contenedor.", "NoMatomoConfigFoundForContainer": "Ninguna configuración Matomo encontrada en este contenedor.", "NoReleasesFound": "No se encuentraron descargas disponibles.", "NoReleasesFoundForContainer": "No se ha encontrado ninguna descarga para este contenedor.", "NoTagsFound": "No se encontraron identificadores.", "NoTriggersFound": "No se encuentran activadores", "NoVariablesFound": "No se encuentra variable.", "NoVersionsFound": "Sin versión encontrada.", "Once24Hours": "Una vez cada 24 horas", "OnceLifetime": "Una vez en la vida", "OncePage": "Uno por páginas vistas", "OnlyTriggerWhen": "Solamente activar cuando", "OrCreateAndPublishVersion": "o crear una versión y publicarla", "PageHashVariableDescription": "Devuelve la parte de hash de la URL actual sin el hash principal.", "PageHashVariableName": "Hash de página", "PageHostnameVariableDescription": "Devuelve el hostname de la actual dirección URL.", "PageHostnameVariableName": "Página del nombre del Host", "PageLoadTimeTotalVariableDescription": "La cantidad de tiempo que insumió cargar la página.", "PageLoadTimeTotalVariableName": "Tiempo total de carga de página", "PageOriginVariableDescription": "Devuelve un dominio de la dirección URL actual con protocolo.", "PageOriginVariableName": "Origen de la página", "PagePathVariableDescription": "Devuelve la dirección URL de la actual página", "PagePathVariableName": "Senda de la página", "PageRenderTimeVariableDescription": "El tiempo que tomó renderizar la página en el navegador, en milisegundos.", "PageRenderTimeVariableName": "Tiempo de renderizado de página", "PageTitleVariableDescription": "Devuelve el título de la actual página.", "PageTitleVariableName": "Título de la página", "PageUrlVariableDescription": "Devuelve la dirección completa URL de una página", "PageUrlVariableName": "URL de la página", "PageViewTriggerDescription": "Activado tan pronto el Administrador de etiquetas es ejecutado dentro de la página.", "PageViewTriggerName": "Páginas vistas", "PingdomRUMTagDescription": "Pingdom Real User Monitoring (RUM) le permite recopilar datos de rendimiento de visitantes reales a su sitio.", "PingdomRUMTagHelp": "Esta etiqueta le permite agregar Pingdom Real User Monitoring (RUM) a su sitio.", "PluginDescription": "Gestione y unifique todos sus trozos de código de mercadeo y trazabilidad en un solo lugar.", "PreConfiguredInfoTitle": "Las variables preconfiguradas son variables que están listas-para-usar y no se pueden crear, editar o configurar. Funcionan fuera de la caja y se pueden usarlas en identificaciones, activadores y variables si así fuera necesario.", "PreconfiguredVariables": "Variables pre-configuradas", "PreviewDebugEnabledNotification": "El modo de vista previa está habilitado %1$s. Acceda a su sitio web para depurar ahora el contenedor. Si desea %2$scompartir la vista previa%3$s con otra persona, adjunte %4$so %5$s la dirección URL de su sitio web. Mientras este modo esté habilitado, la previsualización del contenedor se actualizará automáticamente cuando realice un cambio.%6$s", "PreviewModeVariableDescription": "Devuelve o \"1\" ó \"0\" dependiendo si el modo de previsualización está actualmente habilitado.", "PreviewModeVariableName": "Modo previsualización", "Priority": "Prioridad", "PriorityHelp": "Cuanto más baja sea la prioridad, más pronto se activará esta etiqueta cuando, de lo contrario, se activarán varias identificaciones al mismo tiempo.", "Publish": "Publicar", "PublishLiveEnvironmentCapabilityRequired": "Por favor, tenga en cuenta que solo un usuario con los atributos \"Admin\", o un usuario con la capacidad \"%1$s\" puede publicar en el entorno \"en Directo\".", "PublishRelease": "Publicación de lanzamiento", "PublishVersion": "Publicación de la versión \"%s\" a...", "PublishVersionToEnvironmentToViewEmbedCode": "Publique una versión en un entorno para visualizar aquí el código de seguimiento.", "RandomNumberVariableDescription": "Devuelve un número aleatorio cada vez que el valor de una variable es recuperado.", "RandomNumberVariableName": "Número aleatorio", "RaygunTagDescription": "Software de supervisión de errores, fallos y rendimiento.", "RaygunTagHelp": "Esta etiqueta agrega el SDK oficial raygun4js a su sitio web.", "ReferrerUrlVariableDescription": "Obtiene el valor de la dirección URL de referencia.", "ReferrerUrlVariableName": "URL de referencia", "ReferrerVariableDescription": "Devuelve la dirección URL completa del remitente.", "ReferrerVariableName": "URL de referencia", "ReleaseInfo": "Publicado por %1$s el %2$s.", "ReleaseVersionInfo": "Número de versión %s.", "Released": "Liberado", "ReleasedBy": "Liberado por", "ReleasedOn": "Liberado el", "ReleasesOverview": "Compendio de lanzamientos", "Revision": "Actualización", "ScreenHeightAvailableVariableDescription": "La altura de la pantalla que está disponible dentro de la ventana del navegador (viewport).", "ScreenHeightAvailableVariableName": "Altura de pantalla disponible", "ScreenHeightVariableDescription": "La altura de pantalla completa del dispositivo actual.", "ScreenHeightVariableName": "Altura de pantalla", "ScreenWidthAvailableVariableDescription": "El ancho de la pantalla que está disponible dentro de la ventana del navegador (viewport).", "ScreenWidthAvailableVariableName": "Ancho de pantalla disponible", "ScreenWidthVariableDescription": "El ancho de pantalla completa del dispositivo actual.", "ScreenWidthVariableName": "Ancho de pantalla", "ScrollHorizontalPercentageVariableDescription": "La distancia que el usuario actualmente se ha desplazado horizontalmente, por ejemplo, \"75.59\" por \"75.59%%\".", "ScrollHorizontalPercentageVariableName": "Porcentaje de desplazamiento horizontal", "ScrollLeftPixelVariableDescription": "Hasta qué punto el usuario actualmente se ha desplazado horizontalmente en píxeles, por ejemplo, \"592\".", "ScrollLeftPixelVariableName": "Desplazamiento a la izquierda, en píxeles", "ScrollReachTriggerDescription": "Se activa tan pronto como el usuario se desplaza a una determinada posición.", "ScrollReachTriggerName": "Alcance de desplazamiento", "ScrollSourceVariableDescription": "Si la posición de desplazamiento fue originada a partir de un desplazamiento del usuario o un cambio de tamaño del navegador. El valor es \"desplazamiento\" o \"cambio de tamaño\".", "ScrollSourceVariableName": "Fuente de desplazamiento", "ScrollTopPixelVariableDescription": "Hasta qué punto el usuario actualmente se ha desplazado verticalmente en píxeles, por ejemplo, \"592\".", "ScrollTopPixelVariableName": "Desplazamiento a la parte superior, en píxeles", "ScrollVerticalPercentageVariableDescription": "La distancia que el usuario actualmente se ha desplazado verticalmente, por ejemplo, \"75.59\" por \"75.59%%\".", "ScrollVerticalPercentageVariableName": "Porcentaje de desplazamiento vertical", "SentryRavenTagDescription": "Sentry.io es una herramienta de rastreo Open-source que permite detectar errores que suceden en su sitio de internet.", "SentryRavenTagHelp": "Esta etiqueta agrega Raven.js, el SDK Javascript oficial. Para comenzar, regístrese en sentry.io o configure su propia instancia de seguimiento.", "SeoCanonicalUrlVariableDescription": "Devuelve la URL canónica si hubiera alguna ya configurada.", "SeoCanonicalUrlVariableName": "URL canónico", "SeoNumH1VariableDescription": "El número de elementos H1 que están presente en la actual página. Util, por ejemplo, para el monitoreo SEO.", "SeoNumH1VariableName": "Número de elementos H1", "SeoNumH2VariableDescription": "El número de elementos H2 que está presente en la actual página. Util por ejemplo para monitoreo SEO.", "SeoNumH2VariableName": "Número de elementos H2", "SettingCustomTemplatesAdmin": "Usuarios con al menos permisos de administrador pueden usarlos", "SettingCustomTemplatesDescription": "Esta configuración define quién puede usar plantillas personalizadas o si deben estar completamente deshabilitadas. Cambiar esta configuración puede mejorar la seguridad de su sitio web. Cuando configura un activador, una etiqueta o una variable, algunos de ellos pueden permitir que un usuario de Matomo ingrese HTML o JavaScript que se ejecutará en su sitio web. Ingresar código personalizado no solo puede romper el contenedor en caso de que haya un error, sino que también les permite ejecutar cualquier código JavaScript en su sitio web. Esto puede ser utilizado para robar, por ejemplo, información confidencial de su sitio. Si no desea permitir que los miembros de su equipo ingresen código de JavaScript, es posible que desee desactivar esta configuración.", "SettingCustomTemplatesDisabled": "Deshabilitado, nadie puede usarlas", "SettingCustomTemplatesSuperUser": "Solamente los Super Usuarios pueden usarlas", "SettingCustomTemplatesTitle": "Restringir uso de plantillas personalizadas", "SettingEnvironmentDescription": "Definir uno o varios entornos adicionales. Tenga en cuenta que si elimina cualquier entorno, los archivos de contenedor generados que ya existen para un entorno específico se eliminarán y dejarán de estar disponibles.", "ShareaholicTagDescription": "Plataforma de contenido de mercadotecnia & Herramientas de tráfico de sitios web", "ShareaholicTagHelp": "Esta etiqueta le permite agregar los botones de redes social Shareaholic y más a su sitio web.", "ShowAdvancedSettings": "Mostrar Configuración avanzada", "StartDate": "Fecha de inicio", "Tag": "Etiqueta", "TagEndDateHelp": "Si se establece, esta etiqueta se activará solo hasta esta fecha de finalización. Se asumirá que la fecha especificada está en %1$ssu zona horaria local%2$s.", "TagFireTriggerRequirement": "Necesita elegir al menos un activador", "TagManager": "Administrador de etiquetas", "TagManagerTrackingInfo": "¿No sabe qué es Tag Manager? Eche un vistazo a nuestra guía de %1$sGuía de inicio%2$s. Si está incorporando múltiples recursos de sitios web de terceros en su sitio web, entonces el seguimiento de su sitio usando %3$sTag Manager%4$s puede ser la mejor opción comparándolo con archivos de seguimiento en su modalidad JavaScript.", "TagNameHelp": "El nombre de la etiqueta le permite definir un nombre único para esta identificación e identificarlo rápidamente. Tenga en cuenta que este nombre será visible públicamente en el código fuente de la misma cuando haga una vista previa/depure este contenedor.", "TagStartDateHelp": "Si se establece, esta etiqueta se activará solo después de esta fecha de inicio. Se asumirá que la fecha especificada está en %1$ssu zona horaria local%2$s.", "TagUsageBenefits": "Una identificación es un fragmento de código que puede ejecutarse en su sitio. La mayoría de las veces se puede usar para enviar datos a un tercero (por ejemplo, datos de seguimiento) o para incrustar contenido de un tercero en su sitio web (por ejemplo, widgets sociales o encuestas). Puede agregar tantas identificaciones como desee y se ejecutará una tan pronto como se cumpla la condición de un activador conectado.", "Tags": "Identificaciones", "TawkToTagDescription": "Tawk.to le permite monitorear y hablar con visisantes dentro de su sitio de internet.", "TawkToTagHelp": "Esta etiqueta le permite agregar el formulario de contacto Tawk.to a su sitio de internet.", "ThemeColorTagDescription": "Estilo de la interfaz de usuario de los navegadores compatibles.", "ThemeColorTagHelp": "Esta etiqueta es compatible con Chrome en Android y otros navegadores que entienden 'tema-color'.", "ThemeColorTagName": "Color del tema", "TimeSinceLoadVariableDescription": "Calcula el tiempo que ha transcurrido desde que la página fue cargada.", "TimeSinceLoadVariableName": "Tiempo desde la última carga", "TimerTriggerDescription": "Activado durante un intervalo específico, por ejemplo cada 3 segundos.", "TimerTriggerHelp": "Utilice este activador para realizar una acción periódicamente.", "TimerTriggerName": "Temporizador", "Trigger": "Activador", "TriggerBeingUsedBy": "El activador se está utilizando actualmente en los siguientes lugares:", "TriggerBeingUsedNeedsRemove": "Para eliminar este activador, elimínelo de los lugares a los que se hace referencia y luego inténtelo nuevamente.", "TriggerCannotBeDeleted": "Este activador no puede ser elminado", "TriggerConditionNode": "Nota: Algunas variables pueden no funcionar como se espera. Por ejemplo, usar una variable de clic en combinación con una variable de formulario podría funcionar solo si también ha agregado un activador de clic a su contenedor. Esto se aplica normalmente a las variables dentro de las categorías Clics, Formularios, Historial, Errores, Desplazamientos y Visibilidad, que normalmente se deben utilizar solo con respectivo activador.", "TriggerConditionsHelp": "Puede restringir aún más cuándo debe activarse este activador especificando una o varias condiciones. Solo cuando se cumplan TODAS estas condiciones, el activador se activará realmente (no cuando solo se cumpla una de ellas). Solo se activa cuando se cumplen todas estas condiciones:", "TriggerNameHelp": "El nombre del activador le permite definir un nombre único para que este activador lo identifique rápidamente. Tenga en cuenta que este nombre será visible públicamente en el código fuente del activador cuando haga una vista previa/depure este contenedor.", "TriggerUsageBenefits": "Los activadores le permiten definir en qué evento se debe activar o bloquear una determinada etiqueta. Por ejemplo, cuando se hizo clic en un elemento específico, o cuando un visitante alcanzó una determinada posición de desplazamiento. Además, puede especificar un filtro para restringir aún más cuando un determinado desencadenante debe activarse o no.", "Triggers": "Activadores", "Type": "Tipo", "Types": "Tipos", "Unlimited": "Ilimitado", "UpdatePreview": "Actualización previsualización", "UpdatedX": "Fantástico! El %s ha sido exitosamente actualizado.", "UpdatingData": "Actualización datos...", "UrlParameterVariableDescription": "Obtiene el valor de un parámetro específico URL.", "UrlParameterVariableName": "Parámetro URL", "UrlVariableDescription": "Obtiene el valor de la actual página URL.", "UrlVariableName": "Variable URL", "UseCustomTemplateCapabilityRequired": "Esta es una plantilla personalizada la cual solamente puede ser modificada o creada por un \"Admin\" o un usuario con la capacidad \"%1$s\"", "UserAgentVariableDescription": "Obtiene el valor del Agente de usuario que incluye el sistema operativo y la información del navegador del visitante de acuerdo a su dispositivo.", "UserAgentVariableName": "Agente de usuario", "UtcDateVariableDescription": "Los datos actuales en UTC, por ejemplo \"Mon, 19 Mar 2018 14:00:00 GMT\".", "UtcDateVariableName": "Fecha UTC", "Variable": "Variable", "VariableBeingUsedBy": "Esta variable está actualmente siendo usado en los siguientes procesos:", "VariableBeingUsedNeedsRemove": "Para eliminar esta variable, elimine la variable de los lugares a los que se hace referencia y luego inténtelo nuevamente.", "VariableCannotBeDeleted": "Esta variable no puede ser eliminado", "VariableNameHelp": "El nombre de la variable le permite definir un nombre único para esta variable para identificarla rápidamente. Tenga en cuenta que este nombre será visible públicamente en el código fuente de la variable cuando haga una vista previa/depure este contenedor.", "VariableUsageBenefits": "Las variables le permiten recuperar datos que pueden ser usados por identificadores y activadores. Matomo Tag Manager viene con un conjunto de variables predefinidas que se pueden usar de inmediato, y algunas otras variables que se pueden configurar según sus necesidades.", "Variables": "Variables", "Version": "Versión", "VersionAlreadyPublishedToAllEnvironments": "Esta versión no se puede publicar en ningún otro entorno.", "VersionDescription": "Descripción de la versión", "VersionDescriptionHelp": "Opcionalmente, puede describir esta nueva versión con más detalles. Recomendamos mencionar lo que has cambiado con cada versión. Por ejemplo, si solucionó un problema en particular o agregó una nueva identificación. Esto le ayuda a comprender mejor cada versión, por ejemplo, si tuviera que revertir a una versión determinada.", "VersionEnvironmentHelp": "Para incrustar la versión actual en su sitio, necesita publicarla en un entorno, normalmente un entorno \"en Directo\". Si tiene un proceso de revisión específico o entornos de prueba, es posible que desee publicar primero una versión en un entorno de \"prueba\" antes de implementarlo en un sistema de producción en vivo para asegurarse de que todo funcione como espera. También puede publicar esta versión en cualquier momento en cualquier entorno.", "VersionImportContentTitle": "Pegue los datos en formato JSON que previamente exportó", "VersionImportInfo": "Cuando importe una versión de contenedor, el actual borrador de trabajo se sobrescribirá con esta versión importada. Para exportar una versión de contenedor, haga clic en la exportación junto a una versión o exporte el borrador de la versión actual en la pantalla \"Versiones\".", "VersionImportOverwriteContent": "Sobreescribir el actual boceto con esta versión", "VersionImportSuccess": "Versión importada exitosamente", "VersionName": "Nombre de la versión", "VersionNameHelp": "Asigne a esta versión un nombre que le permita identificarla fácilmente. Puede utilizar cualquier esquema de nombre que desee. Recomendamos utilizar un esquema como \"1.0\" en el que aumente el último número cuando haga pequeños cambios, como corregir una configuración, y el primer número cuando agregue, por ejemplo, una nueva identificación. De esta manera, puede fácilmente realizar un seguimiento de todas sus versiones. Tenga en cuenta que este nombre también estará disponible como una variable y, por lo tanto, será visible públicamente en el código fuente de la identificación.", "VersionPublishSuccess": "La versión se ha publicado exitosamente", "VersionRevision": "Actualización de la versión", "VersionUsageBenefits": "Las versiones le permiten guardar una copia de la configuración actual de un contenedor para que pueda volver a una versión anterior de un contenedor si lo necesita. Esto facilita la recuperación de errores y le permite encontrar fácilmente todas las identificadores, activadores y variables implementadas anteriormente. Una vez que esté satisfecho con su configuración actual, puede publicarla en un entorno específico. Por ejemplo, es posible que desee implementar primero su etiqueta en un entorno \"de prueba\" o \"puesta de escena\" para asegurarse de que la configuración actual funciona antes de ponerla a disposición de todos los que la utilizan en un entorno en directo.", "VersionX": "versión %s", "Versions": "Versiones", "ViewContainerDashboard": "Tablero Vista Contenedor", "ViewX": "Ver %s", "VisibleElementClassesVariableDescription": "El valor de todos los nombres de clase CSS de un elemento que coincidió cuando se activó el activador del elemento visible.", "VisibleElementClassesVariableName": "Ver elementos de clases", "VisibleElementIdVariableDescription": "The value of the ID attribute of an element that was matched when the visible element trigger was triggered.", "VisibleElementIdVariableName": "ID de elemento visible", "VisibleElementNodeNameVariableDescription": "El valor del nombre del elemento que coincidió cuando se activó el activador del elemento visible. Por ejemplo \"P\" o \"DIV\".", "VisibleElementNodeNameVariableName": "Nombre del nodo del elemento visible", "VisibleElementTextVariableDescription": "El valor del contenido de texto de un elemento que coincidió cuando se activó el activador del elemento visible.", "VisibleElementTextVariableName": "Ver texto de elemento", "VisibleElementUrlVariableDescription": "El valor del enlace URL (href) de un elemento que coincidió cuando el activador del elemento visible fue activado.", "VisibleElementUrlVariableName": "URL del destino del elemento visible", "VisualWebsiteOptimizerTagDescription": "Visual Website Optimizer es una plataforma de optimización de conversión y ensayo A/B todo-en-uno.", "VisualWebsiteOptimizerTagHelp": "Esta identificación añade el VWO Smart Code asíncrono a su sitio web.", "VisualWebsiteOptimizerTagName": "Visual Website Optimizer", "WantToDeployThisChangeCreateVersion": "¿Desea implementar este cambio? %1$sPublique una nueva versión ahora%2$s.", "WeekdayVariableDescription": "Devuelve el actual día de la semana, ejemplo lunes, martes, miércoles, ...", "WeekdayVariableName": "Día de la semana", "WindowLeaveTriggerDescription": "Activado cuando el usuario está a punto de abandonar la actual página al mover el ratón fuera de la ventana.", "WindowLeaveTriggerName": "Abandonar ventana", "WindowLoadedTriggerDescription": "Activado cuando la página está completamente cargada, incluidas todas las imágenes, etc.", "WindowLoadedTriggerHelp": "Esta etapa de cargar una página web es cuando la misma está completamente cargada respecto del navegador. En la mayoría de los casos, esto significa que también se cargan todas las imágenes, se aplican todos los estilos, etc. Este activador siempre se activa en algún momento después de \"DOM Ready\".", "WindowLoadedTriggerName": "Window Loaded", "WindowUnloadTriggerDescription": "Se activa justo antes de que se cierre la ventana del navegador de internet o cuando el usuario navega a una página diferente.", "WindowUnloadTriggerHelp": "Este activador identifica el evento cuando un usuario realmente está cerrando la página actual en comparación con el activador \"Window Leave\" que se activa cuando el usuario está a punto de abandonar su página. Ya sea navegando a otra página dentro de la pestaña del navegador actual, o cerrando completamente la misma.", "WindowUnloadTriggerName": "Descarga de ventana", "ZendeskChatTagDescription": "Llegue a sus clientes, instantáneamente vía internet, móvil o mensajería.", "ZendeskChatTagHelp": "Esta identificación le permite agregar el formulario de Zendesk Chat en su sitio web.", "ZendeskChatTagName": "Zendesk Chat (anteriormente Zopim)" } }