Ubuntu

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ # Translation of Development (trunk) in German # This file is distributed under the same license as the Development (trunk) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:19:37+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.1.0-alpha\n" "Project-Id-Version: Development (trunk)\n" #: includes/class-simply-static.php:415 msgid "An Additional File or Directory is not located within an expected directory: %s
It should be in one of these directories (or a subdirectory):
%s
%s
%s" msgstr "Eine zusätzliche Datei oder Verzeichnis ist nicht in dem erwarteten Verzeichnis: %s
Diese sollten in einem dieser Verzeichnisse (oder einem Untervezeichnis) sein:
%s
%s
%s" #: includes/class-simply-static.php:406 msgid "An Additional URL does not start with %s: %s" msgstr "Eine zusätzliche URL darf nicht mit %s beginnen: %s" #: includes/class-simply-static-archive-creator.php:275 msgid "Unable to create ZIP archive" msgstr "ZIP Archiv konnte nicht erstellt werden." #: includes/class-simply-static-archive-creator.php:296 msgid "Could not create file or directory: %s" msgstr "Konnte die Datei bzw. das Verzeichnis nicht erstellen: %s" #: includes/class-simply-static-archive-creator.php:317 #: includes/class-simply-static-archive-creator.php:324 msgid "Could not delete temporary file or directory: %s" msgstr "Konnte die temporäre Datei bzw. das Verzeichnis nicht löschen: %s" #: includes/class-simply-static-url-fetcher.php:25 msgid "Attempting to fetch remote URL: %s" msgstr "Versuche die entfernte URL abzurufen: %s" #: includes/class-simply-static-view.php:144 msgid "Can't find view template: %s" msgstr "Konnte „Template Ansicht“ nicht finden: %s" #: includes/class-simply-static-view.php:150 msgid "Can't find view layout: %s" msgstr "Konnte „Layout Ansicht“ nicht finden: %s" #: includes/class-simply-static.php:196 includes/class-simply-static.php:215 msgid "Simply Static Settings" msgstr "Simply Static Einstellungen" #. #-#-#-#-# tmp-simply-static.pot (Simply Static 1.2.4) #-#-#-#-# #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/class-simply-static.php:197 msgid "Simply Static" msgstr "Simply Static" #: includes/class-simply-static.php:206 msgid "Generate Static Site" msgstr "Generiere eine Statische Website" #: includes/class-simply-static.php:207 msgid "Generate" msgstr "" #: includes/class-simply-static.php:216 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: includes/class-simply-static.php:253 msgid "ZIP archive created: " msgstr "ZIP Archiv erstellt:" #: includes/class-simply-static.php:254 msgid "Click here to download" msgstr "Klicke hier zum Download." #: includes/class-simply-static.php:296 msgid "Settings saved." msgstr "Einstellungen gespeichert." #: includes/class-simply-static.php:360 msgid "Destination URL cannot be blank" msgstr "Die Ziel URL darf nicht leer sein." #: includes/class-simply-static.php:365 msgid "Temporary Files Directory cannot be blank" msgstr "Das Verzeichnis für temporäre Dateien darf nicht leer sein." #: includes/class-simply-static.php:369 msgid "Temporary Files Directory is not writeable: %s" msgstr "Das Verzeichnis für temporäre Dateien ist nicht beschreibbar: %s" #: includes/class-simply-static.php:372 msgid "Temporary Files Directory does not exist: %s" msgstr "Das Verzeichnis für temporäre Dateien existiert nicht: %s" #: includes/class-simply-static.php:378 msgid "Your site does not have a permalink structure set. You can select one on the Permalink Settings page." msgstr "Deine Website hat keine Permalink Struktur gesetzt. Du kannst eine solche unter Einstellungen > Permalinks auswählen und speichern." #: includes/class-simply-static.php:383 msgid "Your server does not have the PHP zip extension enabled. Please visit the PHP zip extension page for more information on how to enable it." msgstr "Dein Server hat die PHP zip Erweiterung nicht aktiviert. Schau dir bitte die PHP zip-Erweiterungs-Seite (engl.) für weiterführende Informationen an, und wie du diese Erweiterung aktivieren kannst." #: includes/class-simply-static.php:391 msgid "Local Directory cannot be blank" msgstr "Das lokale Verzeichnis darf nicht leer sein." #: includes/class-simply-static.php:395 msgid "Local Directory is not writeable: %s" msgstr "Das lokale Verzeichnis ist nicht beschreibbar: %s" #: includes/class-simply-static.php:398 msgid "Local Directory does not exist: %s" msgstr "Das lokale Verzeichnis existiert nicht: %s" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://codeofconduct.co/simply-static" msgstr "http://codeofconduct.co/simply-static" #. Description of the plugin/theme msgid "Produces a static HTML version of your WordPress install and adjusts URLs accordingly." msgstr "Erstellt von deiner WordPress Installation eine statische HTML Version, und passt die URLS entsprechend an." #. Author of the plugin/theme msgid "Code of Conduct" msgstr "Code of Conduct" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://codeofconduct.co/" msgstr "http://codeofconduct.co/"